По-перше, православні віряни можуть охрестити дитину навіть у католицькому костелі, якщо не мають доступу до храму своєї конфесії. З цим проханням батькам потрібно звернутися до ксьондза. Хрещення пройде за католицькими канонами, але дитина не буде долучена до католицької церкви. Відповідний запис буде зроблено у Книзі хрещень.
По-друге, таїнство хрещення офіційно безкоштовне, але пропонується залишити пожертву на храм.
Серед вірян у Варшаві ми дізналися, що зараз люди залишають здебільшого 200 злотих пожертви, а взагалі це може бути 100-600 злотих. Але якщо ви не хочете або не можете заплатити — це ваше право.
Алгоритм дій, коли зібралися похрестити дитину:
Щоб домовитися про таїнство хрещення, потрібно написати на e-mail обраної церкви (так, у більшості українських храмів в Польщі є така опція) або зв‘язатися зі священником по телефону та підготувати для нього лист, де буде вказана інформація про батьків і дитину. На цьому етапі необов’язково додавати фото документів, їх ви маєте принести з собою до храму в день таїнства або за кілька днів.
В електронному листі священнику потрібно вказати:
1. Ім‘я та прізвище дитини — як у свідоцтві про народження, дата і місце народження.
2. Дані кожного з батьків:
• ім‘я та прізвище латиницею, як у загранпаспорті чи польських документах (для матері дитини треба написати ще й дівоче прізвище)
• рік народження
• віросповідання (греко-католик, православний або римо-католик)
• адреса проживання
• дата і місце церковного вінчання (якщо батьки вінчалися в храмі)
• номер телефону для контакту
У змішаних родинах (коли, приміром, мати — українка, а батько — поляк) треба, щоб батьки узгодили запис у книзі охрещених, до якої конфесії буде належати дитина (греко-католицької, римсько-католицької чи православної).
3. Дані хрещених батьків:
• ім‘я та прізвище — як в документах, латиницею
• рік народження
• віросповідання
• адреса
Документи, які треба принести до церкви для хрещення:
1. Свідоцтво про шлюб і — якщо є — свідоцтво церковного шлюбу батьків дитини. Якщо батьки живуть не в шлюбі, потрібна згода парафіяльного священника
2. Хрещені батьки мають принести посвідку від свого пароха, що можуть бути хресним батьком/матір‘ю. Або свідоцтво про хрещення та миропомазання (bierzmowania)
3. Оригінал та копію цивільного акту народження дитини, найкраще — odpis zupełny aktu urodzenia, якщо дитина народилася в Польщі
4. Паспорти батьків та хрещених
5. Свідоцтво про нещодавню сповідь
Якщо у вас бракує якихось документів, у храмі завжди підкажуть, як вирішити ситуацію.
Що приготувати для дитини?
1. Хрестик
2. Крижму (біла або світла м’яка пелюшка, в яку загортають малюка після хрещення)
3. Урочистий білий одяг для хрещення (сорочка — для хлопчика, сукня — для дівчинки)
4. мішечок для зберігання відрізаної прядки волосся дитини
Українські храми у Польщі, де українці можуть охрестити дитину:
Варшава
1. Греко-католицька Парафія Успіння Пресвятої Богородиці
Адреса: Miodowa 16
Тел: 22 831 17 18
2. Православна церква України у Варшаві (капеланська місія ПЦУ)
Адреса: Kokosowa 12
Тел: 727864761
3. Собор Святої Рівноапостольної Марії Магдалини
Адреса: Solidarności 52
Тел: 619 84 67
4. Храм Святої Софії, Мудрості Божої
Адреса: Puławska 568
Тел: 575 501 800
534 107 280
5. Церква Святого Іоанна Листвинчика
Адреса: Wolska 138/140
Тел: 836 68 16
Краків
Церква Успіння Пресвятої Богородиці
Адреса: Szpitalna 24
Тел: (+48) 12 422 72 77
Вроцлав
Собор Різдва Пресвятої Богородиці
Адреса: ul. Św. Mikołaja 48
Тел: (+48) 71 342 70 80
Ґданськ
Церква святого Миколая Чудотворця
Адреса: Traugutta 45
Тел: 58 341 95 30
Люблін
Адреса: 1 Maja, 13b
Тел: 76 844 20 10
Познань
Адреса: Marcelińska 20
Тел: 790 690 332
Dziennikarka, specjalistka ds. PR. Jest mamą małego geniusza z autyzmem i założycielką klubu dla mam PAC-Piękne Spotkania w Warszawie. Prowadzi bloga i grupę TG, gdzie wspólnie ze specjalistami pomaga mamom dzieci specjalnych. Pochodzi z Białorusi. Jako studentka przyjechała na staż do Kijowa i została na Ukrainie. Pracowała dla dzienników Gazeta po-kievske, Vechirni Visti i Segodnya. Uwielbia reportaż i komunikację na żywo.
Wesprzyj Sestry
Nawet mały wkład w prawdziwe dziennikarstwo pomaga demokracji przetrwać. Dołącz do nas i razem opowiemy światu inspirujące historie ludzi walczących o wolność!