Exclusive
20
min

Jak szukać pracy w Polsce?

Przydatne linki i wskazówki dla ukraińskich kobiet, a także osobiste doświadczenia naszych bohaterek

Julia Ladnova

Szukam pracy już 5 godzin. Dobrze, że chodzę po stronach, nie po ulicach Rysunek: Magdalena Danaj

No items found.

Wesprzyj Sestry

Nawet mały wkład w prawdziwe dziennikarstwo pomaga demokracji przetrwać. Dołącz do nas i razem opowiemy światu inspirujące historie ludzi walczących o wolność!

Wpłać dotację

Sestry.eu zebrały dla Ciebie sposoby, które pomogą Ci znaleźć pracę. Dzielimy się też historiami ukraińskich kobiet i ich doświadczeniami związanymi z zatrudnieniem.

Czytaj fora

Maria Veliuk przyjechała do Polski z córką Switłaną i wnukiem Tymofijem. Gdy córka jest w pracy, Maria odbiera dziecko ze szkoły, chodzi do sklepu, sprząta i gotuje, ale nie ma w zwyczaju zawracać córce głowy.

"Mam 58 lat i pracowałam w drukarni w Kijowie. Nie miałam pojęcia, jak szukać pracy w Internecie, ponieważ nie znam dobrze języka i mam ograniczony czas, ponieważ opiekuję się wnukiem. Szukałam pracy tylko na 3-4 godziny dziennie. Pomógł mi przypadek. W Ząbkach pod Warszawą, gdzie mieszkamy, jest Kaufland, a przy wejściu do niego tablica ogłoszeń. Jest tam specjalne miejsce, w którym można powiesić swoje ogłoszenie. Ludzie oferują i szukają wszystkiego. Od drobnych napraw domowych po opiekę nad dziećmi i korepetycje. Niektóre ogłoszenia są nie tylko po polsku, ale też po ukraińsku. Wróciłam do domu i córka pomogła mi napisać ogłoszenie w dwóch językach. Napisałam, że jestem emerytką, mieszkam niedaleko, jestem odpowiedzialna, porządna, mogę zaopiekować się dzieckiem, pomóc w pracach domowych i ugotować domowy obiad. Tego samego dnia zadzwoniło pięć osób. Teraz pomagam jednej rodzinie z dzieckiem przez trzy godziny trzy razy w tygodniu, podczas gdy matka zajmuje się swoimi sprawami. Dla drugiej rodziny gotuję obiady i wyprowadzam ich psa. Moi pracodawcy uwielbiają moje serniki i zupę z klopsikami" - mówi Maria. Kobieta zarabia pieniądze - może pójść z przyjaciółką do kawiarni i kupić wnukowi prezenty.‍

Jakoś trzeba zacząć

Natalia Halai, mieszkanka obwodu kijowskiego, zaraz po przyjeździe dostała pracę w Warszawie w spółdzielni mieszkaniowej w Żółiborzu przy sprzątaniu klatek schodowych. Praca jest ciężka i nisko płatna.

"Przy wejściu znajduje się dywan, na którym czasami załatwiały się zwierzęta. Bardzo trudno jest go wyprać, aby usunąć zapach. W Polsce monitoruje się czystość wejść, a ja byłam upominana i karana grzywną nawet za plamy na lustrze w windzie. Ale zaletą tej pracy było to, że mogłem łatwo negocjować z mieszkańcami sprzątanie ich mieszkań. A to zupełnie inne pieniądze. W ciągu miesiąca udawało mi się zarobić dwukrotność, a nawet trzykrotność pensji sprzątaczki. Za godzinę sprzątania mieszkań biorę 35 złotych za godzinę, a klientów mam pod dostatkiem" - mówi Natalia.
Riana, mieszkanka Krymu, przyjechała do Wrocławia z Irpina z jedną walizką, dwójką dzieci i starszą teściową.

"Od pierwszych dni dostałam pracę przy sprzątaniu mieszkań. Wolontariusz pomógł mi, gdy starałam się o pesel. Miałam przy sobie tylko 200 euro i panikowałam, że nie będę w stanie wyżywić rodziny. Tak, na początku wolontariusze pomagali z jedzeniem, ubraniami i zakwaterowaniem, ale to nie mogło trwać wiecznie. Przyzwyczaiłam się do polegania na sobie, więc zaczęłam pytać wszystkich o pracę. Na Facebooku, w kolejkach, gdy tylko zaczynałam z kimś rozmowę. Tak chciałam uzyskać choć trochę niezależności finansowej"- mówi kobieta.

Wolontariusz pomógł Rianie znaleźć pracę w firmie sprzątającej, która oferowała oficjalne zatrudnienie i wynagrodzenie, w przeciwieństwie do prywatnego sprzątania. Pracowała przez dwa miesiące i zdała sobie sprawę, że jest gotowa założyć własną firmę, ale musi zebrać kapitał początkowy.

"Na rozkręcenie biznesu potrzebowałem co najmniej 10 tysięcy złotych. Najdroższym zakupem był dobry odkurzacz i zestaw wysokiej jakości chemii gospodarczej. Na początku odwiedzałem klientów sam z kobietą, którą znalazłem na Facebooku. Potem mieliśmy więcej zleceń i zaczęliśmy zatrudniać ludzi. Dziś zatrudniam 15 osób i regularnie sprzątamy nie tylko mieszkania, ale też biura. Nie mogę powiedzieć, że wszystko jest gładkie i łatwe, było wiele różnych problemów, ale zdałam sobie sprawę z jednej rzeczy: nie ma znaczenia, co robisz, najważniejsze jest to, że robisz to lepiej niż inni. Wiele kobiet zajmuje się sprzątaniem, ale żeby dostawać za to dobre pieniądze i mieć stałych klientów, trzeba wykonywać swoją pracę lepiej niż inni. Dla mnie najtrudniejszą rzeczą było przekazanie tej filozofii moim pracownikom" - mówi Riana.

Oprócz mediów społecznościowych i szukania pracy przez znajomych, istnieje wiele innych sposobów na znalezienie pracy w Polsce. Na przykład Centralna Baza Ofert Pracy jest państwową giełdą pracy. Strona internetowa jest dostępna w czterech językach, w tym po ukraińsku. Jest tu wiele ofert pracy dla migrantów. Jeśli znasz język polski przynajmniej na poziomie konwersacyjnym, możesz zgłosić się do agencji pracy. Pracodawca płaci za usługi agencji. Ale zanim podejmiesz współpracę z agencją, musisz sprawdzić opinie i informacje na jej temat. Brak opinii lub wiele negatywnych to powód do zastanowienia się. Bardzo często agencje rekrutacyjne oferują wakaty z zakwaterowaniem. Z reguły są to niedrogie hostele, akademiki lub domy dla pracowników. Większość firm pomaga w załatwieniu formalności i karty tymczasowego pobytu. Jeśli aplikujesz do agencji, nie zapomnij zapytać o specyfikę miejsca, warunki pracy i wymagania, ponieważ często istnieją niuanse, o których kandydat nawet nie myśli.

Informacje prawne o pracodawcy można sprawdzić na stronie internetowej Głównego Urzędu Statystycznego (GUS). Powinieneś zostać ostrzeżony, jeśli informacje w rejestrze nie zgadzają się z informacjami zadeklarowanymi.

https://wyszukiwarkaregon.stat.gov.pl/appBIR/index.aspx

Lista stron internetowych, na których można znaleźć pracę w Polsce

Jednym ze sposobów wyszukiwania jest przeglądanie stron z ofertami pracy. Niektóre portale oznaczają nawet oferty pracy specjalnie dla Ukraińców, co upraszcza zadanie kandydata.

- pracuj.pl to najpopularniejszy serwis umożliwiający znalezienie pracy w Polsce. Na stronie można stworzyć swoje CV (życiorys) za pomocą kreatora. Strona jest odpowiednia dla osób, które dobrze znają język polski i mają wymaganą specjalizację. Większość ofert pracy wymaga kwalifikacji.

- https://m.olx.pl/praca/ - strona oferuje wiele ofert pracy, w tym te dla Ukraińców.

- https://www.praca.pl to krajowa baza danych.

- https://www.infopraca.pl - wygodne wyszukiwanie według lokalizacji.

- https://pl.jooble.org - oferty pracy w Polsce i za granicą.

- https://www.gowork.pl - ponad sto tysięcy ofert.

- https://pl.indeed.com/ - baza ofert pracy w Polsce i za granicą.

- https://jobllegro.com/ - baza ofert pracy, w której można utworzyć profil osobisty i zamieścić swoje CV.

- https://www.remontuj.pl/ - usługi naprawcze.

- https://fixly.pl/ - oferty pracy w różnych branżach.

- https://layboard.com/ to platforma do poszukiwania pracy, która nie wymaga rejestracji. Dostępne są oferty od bezpośrednich pracodawców i agencji rekrutacyjnych.

- http://polandpraca-ua.com/pl - oferty pracy dla Ukraińców w Polsce i Europie.

- https://pl.razem.work/cv - baza danych do wyszukiwania pracowników i zamieszczania CV.

- adzuna.pl to agregator ofert pracy z całego polskiego rynku pracy. Można tu również sprawdzić średnie wynagrodzenie w wybranej dziedzinie.

- karieramanagera.pl - tutaj znajdziesz pracę jako manager.

- https://www.opiekaseniora.pl/ - opieka nad osobami starszymi.

- https://www.niania.pl/ - opieka nad dziećmi.

- https://www.pomocedomowe.pl/ - prace domowe.

- https://www.opiekazwierzat.pl/ - praca tymczasowa w opiece nad zwierzętami.

Jeśli jesteś programistą, testerem, projektantem stron internetowych lub marketerem, Polska ma dobrze rozwiniętą wyszukiwarkę tych specjalizacji:

linkedin.com

glassdoor.com

indeed.com

justjoin.it

W przypadku większości osób poszukujących pracy pojawia się pytanie, jaką optymalną cenę za swoje usługi ustalić, aby przyciągnąć pracodawców, ale jednocześnie nie uczynić jej zbyt niską. Możesz sprawdzić, jak dobrze spełniasz wymagania i ile powinieneś zarabiać na danym stanowisku, korzystając z tych linków:

- https://wynagrodzenia.pl

- https://www.goldenline.pl/centrumkariery/

W przypadku sporów pracowniczych lub konfliktu z pracodawcą można skontaktować się ze stacjonarną poradnią Ukraińskiego Domu w Warszawie pod adresem

ul. Andersa 29

Godziny otwarcia Ukraińskiego Domu:

Od poniedziałku do piątku: 10:00-18:00

Sobota: 10:00-17:00

lub zadzwoń na infolinię: +48 727 805 764

No items found.

Dziennikarka, specjalistka ds. PR. Jest mamą małego geniusza z autyzmem i założycielką klubu dla mam PAC-Piękne Spotkania w Warszawie. Prowadzi bloga i grupę TG, gdzie wspólnie ze specjalistami pomaga mamom dzieci specjalnych. Pochodzi z Białorusi. Jako studentka przyjechała na staż do Kijowa i została na Ukrainie. Pracowała dla dzienników Gazeta po-kievske, Vechirni Visti i Segodnya. Uwielbia reportaż i komunikację na żywo.

Wesprzyj Sestry

Nawet mały wkład w prawdziwe dziennikarstwo pomaga demokracji przetrwać. Dołącz do nas i razem opowiemy światu inspirujące historie ludzi walczących o wolność!

Wpłać dotację

W listach, które zaczęli otrzymywać ukraińscy mężczyźni przebywający w Polsce, stwierdza się, że przedstawiciele ukraińskich władz przyjdą do miejsca zamieszkania odbiorcy, by zabrać go do punktu mobilizacyjnego. Tym, którzy nie stawią się dobrowolnie, ma grozić „ekstradycja do Ukrainy”.

Takie listy przychodzą do Ukraińców w Polsce. Zdjęcie: Urząd Spraw Cudzoziemców RP

Urząd do Spraw Cudzoziemców oficjalnie oświadczył, że to fałszywki, które nie mają nic wspólnego z polskimi władzami.

Sprawę skomentowała również Ambasada Ukrainy w Polsce: „Pragniemy poinformować, że na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej do obywateli Ukrainy nie są wysyłane wezwania do stawienia się do poboru lub powiadomienia o poborze osobom podlegającym obowiązkowi służby wojskowej i rezerwistom”.

Obywatele Ukrainy za granicą mogą wstąpić do Legionu Ukraińskiego tylko dobrowolnie.

Polskie służby sprawdzają, kto i dlaczego wysyła takie listy, a Urząd do Spraw Cudzoziemców apeluje do Ukraińców o ostrożność. Polskie władze zalecają natychmiastowe zgłaszanie tych listów na policję. Eksperci prawni wyjaśniają, że tego typu groźby nie mają podstaw prawnych, a deportacja lub ekstradycja z Polski za uchylanie się od mobilizacji jest niemożliwa.

Ukraiński prawnik Wasyl Ilnycky wyjaśnia w swojej grupie na Facebooku „Konsultacje i legalizacja”, że w najbliższej przyszłości „wezwania” mogą być nadal wysyłane pocztą zarówno do mężczyzn, jak do kobiet. Ten, kto otrzyma takie wezwanie, powinien je zachować, ale zignorować.

Jako „nadawca” fałszywego wezwania w listach wskazywany jest Urząd do Spraw Cudzoziemców, czyli centralny organ odpowiedzialny za realizację polityki migracyjnej państwa w Polsce. Tyle że instytucja ta nie ma nic wspólnego ze sprawami wojskowymi.

Instytucją zajmującą się wojskiem, osobami chcącymi zostać żołnierzami, walidacją dokumentów itp. w Polsce jest Wojskowe Centrum Rekrutacji (WCR). Nie prowadzi ono jakichkolwiek działań w stosunku do cudzoziemców, co oznacza, że:

  • nie współpracuje z Ukrainą i nie może z nią współpracować nawet teoretycznie, ponieważ rekrutacja cudzoziemców jest w Polsce zabroniona;
  • w praktyce nie może wysyłać żadnych dokumentów czy pism do cudzoziemców przebywających na terenie Polski, ponieważ w polskiej armii mogą służyć tylko obywatele polscy.
20
хв

Fałszywe wezwania dla Ukraińców w Polsce

Sestry
restauracje warszawa nowy rok

10 restauracji w Warszawie, gdzie można przywitac Nowy Rok 2025:

1. Impreza dla singli z hitami lat 80. i 90. w klubie Jednorożec

Adres: Czackiego 3/5
Telefon: 533 354 970

Będzie to impreza, która pozwoli nie tylko tańczyć, ale także flirtować, nawiązywać nowe znajomości i mieć niezapomnianą zabawę. Przed uroczystością goście powinni wybrać bransoletkę — czerwoną, zieloną lub niebieską. Czerwony to kolor miłości, jest dla tych, którzy szukają miłości i związków. Zielony dla tych, którzy szukają przygody, a niekoniecznie miłości (kolor zabawy i rozrywki). I niebieski dla tych, którzy w ogóle nie szukają randek. W programie jest dyskoteka, muzyka DJ-ów, wiele niespodzianek i konkursów. Dwa sale muzyczne z odmienną muzyką: na pierwszym — sylwestrowa mieszanka przebojów przeważnie lat 80., 90. i 2000, na drugim mieszanka polskich przebojów.

Cena wstępu — 50 zł

2. Gruzińskie tradycje i muzyka na żywo w restauracji GAGA

Adres: Aleje Jerozolimskie 111
Telefon: +48 501 619 057

31 grudnia od 22:00 do 5 rano następnego dnia spodziewana jest tu zapalająca uroczystość z tańcami gruzińskimi i europejskimi, pysznym jedzeniem, konkursami i prezentami z restauracji. Święty Mikołaj jest obecny w programie świątecznym. Wybierz spośród 2 menu z przekąskami, chaczapuri, kebabami, gorącymi daniami. Świąteczne menu obejmuje sałatkę z języka, phali, różne rodzaje bakłażanów, różne rodzaje kubdari, ziemniaki z boczkiem i domowe, chkmeruli, chahobili, lula z indyka, dolma itp. Każde menu zawiera butelkę szampana, a także butelkę wódki lub wina do wyboru.

Koszt uroczystości wynosi 800 zł od osoby, alkohol jest wliczony w cenę.

3.Inspector Lounge: Nowy Rok w jednej z najbardziej stylowych instytucji w Polsce

Adres: Zielna 37
Telefon: +48793977777

Ta słynna ukraińska restauracja lounge w centrum Warszawy jest najlepszą restauracją w Polsce według VOGUE. A w sylwestra przygotowali tu coś specjalnego dla swoich gości. Obchody Nowego Roku rozpoczną się o 22:30 i zakończy 1 stycznia o godzinie 5 rano. Goście mogą cieszyć się specjalnym programem pokazowym, jasną scenerią, muzyką i wieloma pysznymi daniami. Mianowicie: różnorodne tartaletki, szczególnie z kawiorem z łososia i serem Philadelphia, z czerwoną rybą i guacamole, z pieczoną wołowiną cielęcą i sosem BBQ. Płaskowyż serów, bułek, Olivier z fileta z kaczki, tiramisu itp. Ta restauracja słynie z niesamowitej atmosfery, nienagannej obsługi i pysznej kuchni, dzięki czemu zapewnione są przyjemne wakacje.

Koszt wynosi 599 zł od osoby.

4. DZIEŃ I NOC: impreza w stylu Jamesa Bonda

Adres: plac Mirowski 1
Telefon: + 48 667 607 605

Tutaj obiecują CASINO NIGHT pośród blasku i luksusu. Uroczystość odbędzie się w stylu filmów o Jamesie Bondzie. Przygotowywane są występy, które zabiorą Cię do świata tajnych agentów. A restauracja zamieni się w eleganckie kasyno z błyszczącymi żetonami i kartami do gry. Cena zaproszenia obejmuje nieograniczony bar na świeżym powietrzu, bufet, designerskie koktajle i pokazy. Rozrywka: Noworoczne gry i atrakcje, program muzyczny.

Cena wstępu wynosi od 399 do 799 zł od osoby (cena zależy od lokalizacji stołu).

5. Poczęstunek i kręgielnia we włoskiej restauracji Nawona/Arco Club

Adres: Bitwy Warszawskiej 1920, 19
Telefon: 602 414 045

Świąteczna impreza wieczorna LA DOLCE VITA NIGHT z DJ-em, włoskimi hitami, napojami, nieograniczonym jedzeniem i kręgielnią. Zaproszenie obejmuje nieograniczony bufet, stację Live Cooking z daniami włoskimi, strefę fotograficzną, 16 kręgielni i dostęp do wszystkich atrakcji ARCO, bar otwarty. Menu obejmuje bułki z pstrąga, wędzony dziki łosoś w soli morskiej z kaparami, szalotką i ogórkiem, trufle z koziego sera, mini hamburgery, tiramisu, canoli, włoskie mięso i krojenie. Gotowanie na żywo przygotuje małże w sosie szampańskim z chili i imbirem, focaccia na ziołach i ravioli z tradycyjnymi sosami i parmezanem.

Koszt to 549 zł.

Przeczytaj także: „Nowy 2025: gdzie iść, gdzie się spotkać? Program wydarzeń w miastach Polski”

6. Genatsvale Restauracja Gruzińska: Gruziński powraca do mody

Adres: plac Konstytucji 1, 00-647
Telefon: +48 883 523 047

Kolejna wspaniała gruzińska restauracja, w której w sylwestra do 6.00 rano będą gruzińskie tradycyjne tańce, muzyka na żywo i jedna z najsmaczniejszych kuchni na świecie.

Cena: 800 PLN.

7. Salon CANOE: rozrywka w stylu kabaretu

Adres: Świętokrzyska 14
Telefon: +48791299999

Kolejna instytucja Ukraińców, w której będą obchodzić Nowy Rok do 6 rano 1 stycznia. Canoe Lounge jest znany wśród młodzieży warszawskiej z jasnego pokazu kabaretowego i jest uważany za jeden z najmodniejszych lokali w stolicy. Jest przestronny, jest kilka sal. Organizatorzy nie ujawnili jeszcze wszystkich tajemnic świątecznego programu. Z jedzenia oferują bułki i sushi, różne bruschetki, futro z łososia, język cielęcy Olivier, tartaletki jamon i persimmon, a także tartaletki z pasztetem z wątróbki drobiowej i dżemem malinowym.

Koszt uroczystości to 799 zł od osoby.

8. Piętro nr 2: noc Bollywood i widok na centrum Warszawy

Adres: Aleje Jerozolimskie 65/79
Telefon: 22 630 50 96

Prezydencki hotel obiecuje atmosferę Bollywood i sylwestra w rytmach muzyki orientalnej. To egzotyczne wakacje nie potrwają długo - od 20.00 wieczorem do 2 rano. Cena biletu obejmuje kolację w formie bufetu, paczkę napojów alkoholowych i bezalkoholowych, w tym kieliszek szampana o północy. Jest to wykwintna restauracja z widokiem na centrum miasta i Pałac Kultury (a zatem widoczne będą fajerwerki), stoły znajdują się w niewielkiej odległości od siebie - idealnie nadaje się więc na romantyczną kolację noworoczną. Za opłatą można zarezerwować pokój w hotelu po uroczystości.

Cena — 990 zł.

9.Panorama Sky Bar: luksusowa panorama na 40. piętrze wieżowca

Adres: Aleje Jerozolimskie 65/79

W tej instytucji obiecują Nowy Rok pełen fontann energii i nowoczesnej muzyki.

DJ Matush i wokalista Jacob A. zadbają o dobry nastrój i atmosferę na parkiecie tanecznym. O północy oferowany jest również bufet, pakiet alkoholi premium, napoje bezalkoholowe i kieliszek szampana.

Koszt: 1490 zł od osoby przy dowolnym stole, 1650 zł za osobę za stół z widokiem i 1790 zł za osobę za stół przy oknie.

10. Świętowanie w stylu ukraińskim

Jeśli chcesz świętować Nowy Rok w ukraińskich tradycjach, z rodzimymi potrawami na stole, narodowym wnętrzem i zapalającą muzyką, zalecamy zwrócenie uwagi na restauracje Blisko miasta Siostrna ul. Złota, 63, oraz Dom w pobliżu Siostrna ul. Grójecka, 186.

Te restauracje nie działają w sylwestra, ale przyjmują zamówienia na organizowanie świątecznych imprez firmowych i bankietów. Istnieje specjalne menu bankietowe z daniami kuchni ukraińskiej, a wnętrze i atmosfera są tutaj w stylu ukraińskiego domu: z ręcznikami, haftowanymi obrazami i kelnerami chodzą w stroju narodowym. To świetne miejsca na spotkanie z kolegami i przyjaciółmi, śpiewanie naszych piosenek i delektowanie się prawdziwym kotletem kijowskim, pysznym barszczem ze smalcem i pączkami, tradycyjną rzepką mięsną, pierogami z wiśniami itp.

Tradycyjnie co roku na początku stycznia organizowane jest również święto dla Ukraińców Dom Ukraińskiw Warszawie. Zwykle jest to wspólna kolacja poświęcona zakończeniu świąt Bożego Narodzenia. Na uczestników czeka świąteczny stół, kolędy i występy ukraińskich grup muzycznych. W ubiegłym roku uroczystość odbyła się w siedzibie Teatru Nowego w Warszawie. Aby dowiedzieć się, co wydarzy się w tym roku, śledź sieci społecznościowe Ukraińskiego Domu.

<span class="teaser"><img src="https://cdn.prod.website-files.com/64ae8bc0e4312cd55033950d/673b705c5f9716118a6d7841_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%BA%D0%B8%20%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9%20%D1%80%D1%96%D0%BA%202025.avif">„Przeczytaj także: Co dać rodzinie, przyjaciołom i współpracownikom na Boże Narodzenie i Nowy Rok?”</span>

20
хв

W której restauracji świętować Nowy Rok 2025 w Warszawie? 10 propozycji i ceny

Julia Ladnova

Możesz być zainteresowany...

Ексклюзив
20
хв

Anusz Towmasjan: – Przywódczynią trzeba się urodzić

Ексклюзив
20
хв

Premier Polski ogłasza 46. pakiet pomocy dla Ukrainy

Ексклюзив
20
хв

Pobędą i wrócą: mity, którymi obrasta ukraiński biznes w Polsce

Skontaktuj się z redakcją

Jesteśmy tutaj, aby słuchać i współpracować z naszą społecznością. Napisz do nas jeśli masz jakieś pytania, sugestie lub ciekawe pomysły na artykuły.

Napisz do nas
Article in progress