Поради

В України з Польщею немає угоди про взаємне визнання документів про інвалідність. Українцям для отримання соціальних пільг та виплат у Польщі доведеться пройти процес визнання інвалідності від самого початку.

Громадяни України з інвалідністю, які в’їхали в Польщу легально після 24 лютого 2022 року у зв’язку зі збройним конфліктом та заявляють про намір залишитись у Польщі, мають право на таку ж медичну допомогу на території Польщі й у такому самому обсязі, як громадяни Польщі.

За винятком:‍

• санаторного лікування та реабілітації
• призначення лікарських засобів у межах програм політики охорони здоров’я міністра, відповідального за охорону здоров’я.

Це не є взаємним визнанням документів, що підтверджують інвалідність або її ступінь у відповідності до польських норм права, але вони можуть бути прийняті до розгляду програмами Державного фонду реабілітації осіб з інвалідністю.

Для отримання медичної допомоги треба знайти найближчу до вас поліклініку.

Візьміть із собою український документ, що підтверджує особу (найкраще закордонний паспорт) та свій PESEL. У поліклініці попросіть у реєстратурі бланк заяви на призначення сімейного лікаря.

Після заповнення цієї заяви вам буде призначено сімейного лікаря, який допоможе у подальшій процедурі підтвердження або встановлення інвалідності у Польщі. Перекладіть у присяжного перекладача ваші медичні документи, які мають відношення до призначення вам інвалідності.

Зараз польські комісії МСЕК видають громадянам України рішення про встановлення інвалідності та ступінь втрати працездатності за тими ж правилами, що й особам з польським громадянством.

Рішення про інвалідність або її ступінь завжди видається за заявою, яка подається до повітової комісії про встановлення інвалідності за місцем проживання.

До заяви додаються:

• медична документація, зокрема видана польським лікарем не раніше, ніж за 30 днів до дати подання заяви,
• медична довідка про стан здоров’я.

Медична документація — це, наприклад, виписки про лікування в стаціонарі, документація про амбулаторне лікування, результати додаткових діагностичних досліджень, висновки спеціалістів. Документи, які можуть вплинути на визначення ступеня інвалідності, якщо вони у вас є. Наприклад, висновки спеціалістів, психолого-педагогічні висновки.

Усі медичні заключення українських лікарів, медичні довідки, епікризи потрібно перекласти. Тобто усі документи, які можуть свідчити про набутий вами попередньо статус інваліда на території України. Вкотре наголошую, що переклад усіх документів повинен здійснити саме присяжний перекладач.

З цими документами потрібно здійснити візит до закріпленого за вами сімейного лікаря. Під час прийому вам буде виписано направлення до профільного спеціаліста, який і буде проводити детальний медогляд. Він заповнить документ, де буде детально описано ваш актуальний стан здоров’я.

Усі заяви і документи, зазначені вище, а також копію закордонного паспорта та копію PESEL необхідно подати у повітовий або міський відділ з питань встановлення інвалідності.

Під час розгляду документів, який у Польщі в середньому триває від 2 до 4 місяців, може виникнути потреба донести додаткові документи на вимогу повітового або міського органу з питань встановлення інвалідності. Причому документи в Польщі часто приходять не лише на електронну пошту, а і на поштову адресу. Тому час від часу перевіряйте поштову скриньку.

Найкращі аквапарки Польщі:

1. Suntago – найбільший аквапарк Польщі

Адреса: Nowy Świat 1, Wręcza, 96-300 (година на авто від Варшави)

Ціни: від 130 злотих

Розміри Suntago-Water World вражають — це справжній водний Діснейленд із загальною площею басейнів 3500 м2, штучними річками, гірками (їх тут аж 30, а загальна довжина становить 3 км!) та атракціонами. Тут є відкрита зона басейнів на вулиці, водний бар, сауни (турецька лазня, корейська зала релаксу, лазня в стилі єгипетського містечка та величезна сауна з акваріумом).

У Suntago можна відпочити під пальмами та оздоровитись у мінеральному басейні. Тут безліч розваг для родин і дітей, а ще є зона відпочинку для чайлдфрі, де можна розслабитися з коктейлем. Для відвідувачів доступна SPA-зона, є симулятор штучних хвиль для серферів, 5 ресторанів та 4 коктейль-бари біля басейнів.

2. Aquapark Reda, де можна поплавати з акулами

Адреса: ul. Morska 5 84-240 Reda (поруч з Гдинею)

Ціни: від 45 злотих

Єдиний у Польщі аквапарк з океанаріумом. Ви спускаєтеся 60-метровим тунелем, а навколо вас за склом плавають акули зі Шрі-Ланки.

У Aquapark Reda є понтонна гірка Family Slide шириною 3 метри та завдовжки 48 метрів. Атракціон Multi Adventure, де вся родина може зайнятись рафтингом. Для найменших є дитячий басейн із кораблем та гірками. Вражає незвичайне джакузі-вулкан із водою кольору лави.

3. Аквапарк Fala — місцеве Сен-Тропе

Ціни: від 35 злотих

Адреса: al. Unii Lubelskiej, 4, 94-208 Łódź

Скляні оранжереї з пальмами, джакузі, білий пісок і блакитна вода — і це все в Лодзі. Тут є 7 басейнів, штучні хвилі, водоспади та річка. Для поціновувачів екстриму: червона гірка Mega Slide завдовжки 146м, екстремальна Mega Slide Banzai (з люком у підлозі), Mega Pontoon Slide Thunder — тунель завдовжки в 132 метри.

На піщаних пляжах працюють ресторани та кафе з широким асортиментом страв. Також щодня працює ресторан європейської кухні та бар у басейні з хвилями. А ще тут є опція нічного відвідування.

4. Wrocławski Park Wodny із зоною для немовлят

Адреса: ul. Borowska 99, 50-558 Wrocław

Ціни: від 60 злотих

Цей аквапарк чудово підходить для сімейного відпочинку навіть з найменшими дітьми. Адже тільки тут є дитяча бухта, де можна купатися з малечею у віці від 4 місяців. Взагалі у комплексі працює 20 різних саун, щодня проходять сеанси ароматерапії. А зона фітнесу та тренажерного залу в аквапарку Вроцлава вважається однією з найсучасніших у Польщі.

Особливою популярністю користуються стрибки у воду з гірки High-Fly, «лінива річка», по якій можна випливти за межі будівлі, а також відкритий басейн з морською водою з температурою 32°С. У кафе та ресторанах подають страви польської, азіатської, американської та італійської кухні.

5. Chochołowskie Termy — найбільший термальний комплекс

Адреса: Chochołów 400, 34-513 Chochołów

Ціни: від 85 злотих

Це місце для тих, хто хоче не просто поплавати, а й оздоровитися. У комплексі є відкриті термальні басейни загальною площею 638 м2 з безліччю атракціонів — від гейзерів та гідромасажної станції через бурхливу річку до штучної хвилі. Прямо у воді можна пограти у баскетбол та волейбол. Площа закритих басейнів ще більша, і саме там розташована закрита турбогірка — атракціон для поціновувачів гострих відчуттів.

Родзинка комплексу — джакузі. Їх тут безліч різних розмірів: від соляного 16-метрового до 79-метрового басейну-джакузі. Велика дитяча зона з паровою лазнею для найменших та екзотичним акваріумом.Також тут є сауна з оглядовим майданчиком, термальні бочки із холодною сірчаною водою і SPA.

6. Baseny Tropikalne: басейн на даху та найбільша сауна Польщі

Адреса: ul. Szczepaniaka 42, 25-043 Kielce

Ціни: від 95 злотих

Цей ексклюзивний водний парк розваг розташований у готелі Binkowski, проте відвідати його можна не тільки гостям готелю. Це не найбільший у країні аквапарк, але те, що ви побачите під скляним розсувним куполом комплексу нагадує дорогий тропічний курорт. Площа басейнів — 1200 м2 (зокрема, гідромасажній та 2 соляних), а ще гірки, тропічний водний бар та 2 дитячих майданчики. На території є зона відпочинку зі справжніми пальмами та тропічними рослинами, а також найбільша сауна в Польщі на 130 осіб.

7. Termy Zakopiańskie: оздоровлення з видом на гору

Адреса: ul. Jagiellońska 31, 34-500 Zakopane

Ціни: від 49 злотих

Складно знайти аквапарк з кращою панорамою, ніж ця: краєвиди на вершини Татр та гору Гевонт зачаровують. Тут є басейни, обладнані гідромасажем, струменями, каскадами та водними гейзерами. Можна покататися на водних гойдалках, спуститися річкою із сильною течією або спробувати свої сили в 25-метровому спортивному глибокому басейні. Також тут є 5 різних гір загальною довжиною майже 320 метрів, дитячий басейн для найменших і басейни з сірчаною водою.

Хімічний склад води парку багатий на кальцій, натрій, сірку, магній, калій і кремній. Це полегшує ревматичні симптоми та позитивно впливає на стан шкіри та опорно-рухового апарату.

Як перевірити актуальність статусу UKR?

Варіант1:

• перейдіть за посиланням

• на сторінці натисніть pobierz zaświadczenie або Sprawdź swoje dane.

• авторизуйтесь через Profil zaufany та підпишіть документ через ePUAP

• у документі, що відкриється, перевірте рядок status cudzoziemca. Якщо навпроти нього стоїть прочерк або надпис UKR, то статус тимчасового захисту активний. Якщо там інший надпис — ваш статус втрачено.

Варіант2:

Перевірити активність статусу УКР також можна через додаток mОbywatel та документ Da.pl, де ви авторизуєтеся за допомогою довіреного профілю. У Diia.pl під вашими даними має стояти зелена галочка з написом Valid або “Документ дійсний” означає, що ваше перебування на території Польщі є легальним.

Варіант3:

Можна також звернутися до будь-якого Urząd miasta з чинним загранпаспортом та номером Pesel, і працівник установи перевірить актуальність даних.

Як відновити статус UKR?

Відновленням статусу також займається Urząd miasta, але якщо статус втрачено через порушення ліміту виїзду в 30 днів, то відновити його можна тільки один раз. Якщо ліміт у 30 днів не був перевищений, вам потрібно надати співробітнику ужонду докази. Це може бути печатка в паспорті, поставлена на кордоні, смс від мобільного оператора на кшталт “Вітаємо в Україні” і “Вітаємо в Польщі”,  довідка від лікаря, фотографія у телефоні з датою тощо. Оновлення втраченого статусу є безкоштовним і здійснюється на місці.

Що робити, щоб не втратити статус UKR?

• не виїжджати в Україну і за межі ЄС на термін понад 30 днів
• ретельно перевіряти, чи зафіксував прикордонник ваше повернення до Польщі у визначений термін, чи вніс у базу дані про наявність у вас Diia.pl і статусу UKR
• оновлюйте Diia.pl у день виїзду за межі Польщі та в день повернення. Для цього в застосунку потрібно натиснути кнопку “Оновити” (Confirm your data), після чого ввести логін і пароль довіреного профілю та код із смс
• якщо ви змінили паспорт на території Польщі, зверніться до Urząd та актуалізуйте дані. Не можна виїжджати по одному паспорту, а заїжджати по іншому
• не ігноруйте виклик від ZUS щодо перевірки вашого перебування в Польщі

‍

Взагалі у Польщі померлих офіційно згадують два дні поспіль: 1 Листопада — в День усіх святих (Wszystkich Świętych) та 2 листопада — в День поминання покійних (Dzień Zaduszny або просто Zaduszki), який вже не є вихідним. Раніше ці два свята розділяли, але зараз традиції святкування переплелися.

У VII столітті Папа Боніфацій IV освятив римський пантеон, який раніше був язичницьким храмом. З тих часів він став храмом Божої Матері та святих мучеників, а 13 травня стало Днем святих. 

Дата 1 листопада з'явилася в Англії у VIII столітті, а вже в X столітті ідея згадувати померлих саме 1 листопада стала спільною для всіх християн. Тоді ж вирішили, що 2 листопада молитимуться за душі всіх померлих, а не лише за святих мучеників.

1 листопада католики згадують саме тих, хто причетний до лику святих або мучеників. А вже 2 листопада згадують та моляться за всіх покійних. Для більшості поляків це сімейні дні, коли родина збирається разом і молиться за тих, хто пішов у засвіти. Раніше ці два свята чітко поділяли, але оскільки офіційний вихідний лише один, то й традиції стали загальними. Дата відвідування могил також часто зміщується на 1 листопада.

‍Не можна працювати та вживати алкоголь на цвинтарі 

Задовго до Дня всіх святих у польських магазинах починають подавати лампадки, свічки та штучні квіти. У поляків не прийнято приносити на цвинтарі їжу, а тим паче на могилі згадувати померлих спиртним. За розпиття алкоголю на цвинтарі можна отримати штраф. Натомість поляки запалюють лампадки, моляться за душі рідних та близьких, а іноді навіть пускаються у паломництво. Після візиту на цвинтар люди родиною вирушають до костелу.

На Wszystkich Świętych не прийнято працювати, кричати, шуміти, а ще слід уникати роботи з гострими інструментами. За старою традицією вважається, що душі у цей день вільно гуляють землею і, працюючи гострими інструментами, можна їх поранити. Також не можна займатися рукоділлям, шити, щоб «не прив'язувати душі померлих до землі».

У книзі Барбари Огродовської «Звичаї, ритуали та традиції Польщі» написано, що в давні часи зачинялися заїжджі двори, заборонялися музика, спів, танці та гучний свист, «щоб чорти, що шукають цього дня заблукали душі, не викрадали людей на свої танці в пекло».

Сучасні традиції менш суворі, але так чи інакше День усіх святих і поминання померлих прийнято проводити в тиші. Раніше дотримувалися спеціального посту, готували легкі овочеві страви та кутю, але зараз ця традиція відходить і сімейні посиденьки нерідко закінчуються рясним застіллям. 

Також у цей день не заведено відмовляти жебракам, які просять милостиню. Можна дати будь-яку суму на пожертву, але не можна просто пройти повз.

‍Свічки замість вогнищ на могилах 

Раніше існувало набагато більше традицій, ніж зараз. Наприклад, за пару днів до 1 листопада жінки випікали спеціальні невеликі хлібці — повалки (powałki), аби вшанувати пам'ять пращурів. Пекли стільки хлібців, скільки померлих згадували у сім'ї. Хлібці також давали жебракам із проханням помолитися за душу покійних рідних. 

Розпалювати вогонь в печі в сам день поминання було суворим табу. Адже вважалося, що душі померлих повертаються додому саме через комин. Заразтрадиція випікання повалок зустрічається рідко.

Але якщо розпалювати вогонь у печі було табу, то розпалювання багать на розвилках доріг віталося. Робилося це, щоб вказати душі покійного шлях і щоб вона могла обігрітися. Вже на зіткненні XVI і XVII століть багаття почали палити на могилах. У наші дні це робити заборонено, але на свято цвинтарі Польщі залиті світлом від свічок та лампад. Магія світла заворожує навіть далеких від релігії людей.

У країнах ЄС українські біженці отримали комплекс прав практично на рівні з місцевими мешканцями. Але треба зрозуміти важливу річ. Більшість українців помилково вважає, що саме українське громадянство дає їм право постійно їздити на автомобілі з українськими номерами в Європі.

Якщо особа має чинний статус UKR, на неї поширюється дія спецустави, яку Польща щороку ухвалює на підставі рішення ЄС. А саме: той, хто проживає у Польщі постійно і має статус тимчасового захисту, може їздити на українських номерах. Тоді як особи, які втратили статус UKR чи мають право тимчасового або постійного проживання, згідно із законом можуть їздити на автомобілі з українською реєстрацією пів року, після чого мають вивезти авто за межі Польщі. Звісно, ніхто не заважає здійснювати поїздки за межі Польщі кожні 6 місяців.

Водночас на всіх українців накладаються й певні обов’язки (і на тих, хто має статус тимчасового захисту, і на тих, у кого він відсутній). Цей обов’язок — перереєстрація автомобілів. Відповідно до законів ЄС, ті, хто перебуває в країні понад 6-12 місяців (термін залежить від країни), мають зареєструвати автівки з українськими номерними знаками там, де тимчасово проживають. Сплативши до бюджету усі передбачені законом платежі та збори.

Однак, на мою думку і думку більшості моїх польських колег, перереєстровувати автомобіль на українських номерах потрібно тільки тим, у кого відсутній статус тимчасового захисту. Бо тоді на особу поширюються загальноєвропейські норми.

Ще одна важлива вимога для водіїв на авто з українськими номерами — наявність міжнародного страхування. Так званої «зеленої карти». За її відсутність накладаються штрафи. А розмір штрафу залежить від того, скільки днів не було страховки. Зверніть увагу, що купувати ще й польський поліс не обов’язково — «зеленої карти» цілком достатньо.

На превеликий жаль, інформації, яка б повною мірою розкривала суть та вимоги до українських водіїв у цій ситуації, викладеної в єдиному систематизованому і узагальненому вигляді, наразі немає.

Низка міжнародних документів дозволяє українським водіям використовувати українські посвідчення водія разом з особистими транспортними засобами з українською реєстрацією протягом усього періоду дії тимчасового захисту в країнах ЄС.

Однак кожна країна самостійно приймає рішення про термін дії цього захисту на її території, а після його завершення до українців, які вирішать залишитися в цих країнах, почнуть застосовуватимуться загальні вимоги та правила щодо експлуатації транспортних засобів іноземцями та використання іноземних транспортних засобів на територіях цих країн.

Зараз у більшості країн ЄС для українців на тимчасовому захисті зробили виключення і дозволили не змінювати реєстрацію авто ще рік.

1. Ośrodek Moczydło — найбільший комплекс відкритих басейнів у Варшаві

Адреса: ul. Górczewska 69/73

У вихідні спекотні дні черга на вхід у цей справді величезний комплекс розтягується на десятки метрів. Але очікування  того варте. Парк Мочидло — це спортивний 50-метровий басейн, декілька релакс-басейнів для дітей і дорослих, водна ігрова зона площею близько трьох тисяч квадратних метрів, гірки камікадзе, анаконда і мультислайд на три доріжки, дитячі майданчики, водні завіси і неймовірно драйвова атмосфера.

Комплекс працює щодня з 09:00 до 19:00 до кінця вересня.

Ціна квитка: 20-40 злотих

2. Літні басейни у ​​Strzeniówce під Варшавою

Адреса: Działkowa 1, Strzeniówka

Великий комплекс з водними атракціонами, майданчиками для пляжного волейболу й футболу та безліччю інших розваг. Тут можна полежати в джакузі або посидіти у кафе. Періодично тут проводяться спортивні тренування для відвідувачів, найпопулярніший напрям — aqua Zumba. З понеділка по п'ятницю комплекс працює з 11:00 до 19:00 та у вихідні дні: з 11:00 до 18:00.

Ціна квитка: 15-40 злотих. Діти до 7 років, пенсіонери, люди з інвалідністю та особи, які їх доглядають — безкоштовно

3. Басейни в Park Szczęśliwicki

Адреса: Usypiskowa 18, Park Szczęśliwicki

Водний комплекс OSiR Ochota — це три басейни, водна гірка, дитячий майданчик, зелений газон, де можна засмагати, комфортні роздягальні, душові та камери схову. У зоні купання є кафе з напоями та морозивом, дозволяється також взяти перекус із собою та влаштувати невеликий пікнік. Тут можна орендувати шезлонги, а за безпекою на воді стежать рятувальники. Комплекс працює до 31 серпня з 9:00 до 19:00 щоденно.

Ціна квитка: 9-27 злотих. Дітям до 4 років вхід безкоштовний

4. Басейни в Park Kultury w Powsinie

Адреса: ul. Maślaków 1

Купальний сезон у Парку культури у Повсіні відкрито до кінця серпня. У липні басейн працює з 10:00 до 21:00, а у серпні — з 10:00 до 20:00. У комплексі декілька басейнів для дорослих та дітей. Основний басейн: 25 м x 12,5 м та глибиною від 1,0 м до 1,8 м. У ньому є спіральна 25-метрова гірка. Дитячий басейн має розмір 16,5 м х 8,5 м та глибину 0,4 м.

На території є водний ігровий майданчик, а також дитячий майданчик у формі корабля. Прокат шезлонгів коштує 15 злотих. Тут є столи для пікніка, пеленальні столики для зручності молодих батьків, шафи для зберігання речей, роздягальні та душові.

Ціна квитка: 27-39 злотих. Дітям до 5 років безкоштовно

5. Басейни Kora на березі Вісли

Адреса: Wał Miedzeszyński 345

Комплекс складається з двох частин: зони басейну з платним входом, а також гастрономічної та рекреаційної зони з безкоштовним входом. У зоні відпочинку є батути, ігрові майданчики, гриль-бар, можна влаштовувати пікніки. У зоні басейну часто проводяться спортивні заходи та вечірки. Басейни відкриті для відвідувачів з 10:00 до 19:00 щоденно.

Ціна квитка: 30-50 злотих. Дітям до 2 років вхід безкоштовний

6. Ośrodek Inflancka з підігрівом води

Адреса: Inflancka, 8

Водний парк Inflancka — супервигідна локація для тих, хто живе чи працює в центрі. Із шумного офісу можна швидко телепортуватися до 25-метрового басейну з чудовою зоною відпочинку. Ба більше, тут комфортно навіть у похмуру погоду, адже в цьому відкритому басейні працює система підігріву води. Тут можна купити перекусити та випити кави на гарній видовій терасі, а також зіграти у пляжний волейбол.

Працює комплекс щодня з 10:00 до 20:00.

Ціна квитка: 24-40 злотих

Максимальна ціна на газ для домогосподарств, а також лікарень, будинків соцзахисту, шкіл, садочків і ясел, яка до липня становила 200,17 злотих за МВт/год, зросте до 239 злотих за МВт/год. Така ціна діятиме до кінця червня 2025 року.

Як це вплине на рахунки споживачів?  

За підрахунками Держенергетики, з 1 липня 2024 року рахунок за газ для домогосподарства зросте в середньому на 20%.

Для тих, хто використовує газ тільки для приготування їжі, щомісячне збільшення рахунку за газ становитиме 5-6 злотих. Якщо ж будинок опалюється газом (тариф W-3), то рахунок зросте десь на 1000 злотих на рік.

Щодо цін на електроенергію, то тут тарифи також зростуть. Ціна електроенергії в тарифах 5 найбільших продавців відтепер буде 622,8 злотих за МВт/год (на кінець червня ціна становила 412 злотих за МВт/год). Але для домогосподарств закріплена ціна — 500 злотих за МВт/год.

Ця зміна призведе до підвищення рахунку за газ у середньому на 14,5 злотих на місяць. Але це ще не все. З 1 липня зникає також замороження ціни за плату за розподіл електроенергії — з 289 до 430 злотих за МВт/год. Разом з цим закон звільняє домогосподарства від іншої статті рахунку — плати за потужність (близько 10,64 злотих нетто на місяць).

У підсумку маємо збільшення ціни у рахунку споживача за електроенергію в середньому на 33 злотих брутто на місяць (за іншими підрахунками — до 50 злотих на місяць).

Хороша новина в тому, що з серпня 2024 року близько 3,5 мільйонів домогосподарств у Польщі зможуть отримати допомогу від держави у вигляді енергетичного ваучера (субсидії).

Найкращі фільми літа 2024, в яких головна героїня — жінка:

1. “Мадам Кліко”

Байопік, у прокаті з 18 липня

Історія життя Барбе-Ніколь Понсарден-Кліко, яка отримала у спадок від чоловіка виноградники й зуміла поліпшити якість ігристого вина настільки, що воно стало прозорим, смачним і відомим на весь світ. Завдяки непересічному розуму, сміливості протистояти чоловікам і управлінським талантам вона створила імперію шампанського. І за всіма цими процесами вельми приємно спостерігати.

2. “Бабуся з міста”

Комедійна драма, в прокаті з 20 червня

Фільм про три покоління жінок, прикрашений Катрін Деньов. Сюжет простий: дівчина ніколи не бачила свою бабусю і знайомиться з нею тільки тоді, коли та приїжджає доглянути дочку, хвору на рак. Жінки проходять шлях від взаємних звинувачень і відторгнення до прийняття і любові. І розуміють: “Насправді так круто, коли ми всі разом. І коли мама поруч”.

3. “Емілі в Парижі”, 4 сезон

Комедійно-драматичний серіал, з 15 серпня на Netflix

Для тих, кому 3 сезон серіалу про Емілі та її друзів розбив серце, зняли черговий сезон, в якому ще більше заплутаних стосунків і модних суконь. А ще у всій своїй красі предстає не тільки Париж, але також Рим.  

4. “Забери мене на місяць”

Комедійна мелодрама, в прокаті з 11 липня

Події відбуваються під час космічної гонки між США та Радянським Союзом у 1960-х роках. Американським космічним програмам бракує народної підтримки, і NASA наймає фахівчиню з маркетингу, яка не тільки закохує в астронавтів усю країну, але й сама закохується у відповідального за запуск Аполлона-11. Фільм прикрашено Скарлетт Йоганссон.

5. “Гірська королева: вершини Лхакпа Шерпи”

Документальний фільм. З 31 липня на Netflix

Лхакпа Шерпа — перша непальська жінка, яка кілька разів піднялася на Еверест. Історія її життя вражає: від Лхакпу відмовилися батьки, згодом вона переїхала з Непалу в США, не вміючи писати і не знаючи англійської. Працювала посудомийкою та сама виховувала двох доньок, бо зазнала насилля з боку чоловіка, яке тривало 11 років. Сходження на Еверест для неї — надія змінити щось у своєму житті та в житті доньок.

6. “Жінки в блакитному”

Кримінальна драма, серіал, заснований на реальних подіях. З 31 липня на Apple TV+

Це історія чотирьох відважних жінок, які приєднуються до першого в консервативній Мексиці 1971 року повністю жіночого поліцейського підрозділу, кидаючи виклик ультраконсервативним нормам свого часу та полюючи за серійним вбивцею.

7. “Гамбіт королеви”

Історична костюмована драма, заснована на реальних подіях. У прокаті з 13 червня

Головна героїня — шоста дружина короля Англії Генріха VIII, історичного тирана й вбивці п'яти своїх жінок. Кетрін Парр розуміє своє непросте завдання вижити, тому вдає спокійну, врівноважену й покірну дружину. Багатьом при дворі не подобається вплив Кетрін на короля, починаються чвари й інтриги. Король, якого грає Джуд Лоу, викликає огиду й ненависть, натомість головна героїня — солідарність. Сценарій і акторська гра тримають інтерес до фільму до останньої миті.

8. “Леді в озері”

Детективний серіал, з 19 липня на Apple TV+

У центрі подій — зразкова домогосподарка, якій набридає її нудне життя і вона починає розслідування загадкової смерті молодої темношкірої жінки, про яку забуло місто. Події серіалу відбуваються в Балтиморі 1960-х років. Фільм прикрашений Наталі Портман.

9. “Кріпачка”

Анімаційна історична драма, в прокаті з 11 липня

"Кріпачка" розповідає історію молодої Ягни та показує роль жінки в польському селі наприкінці XIX століття. Дівчину видають заміж за багатого вдівця, але вона закохана в іншого — в сина свого чоловіка. Заборонене кохання та спротив Ягни розпалюють ненависть до неї сільської громади. Чи вдасться дівчині у патріархальному суспільстві дати відсіч кривдникам?

Фільм є екранізацією роману Chlopy польського письменника Владислава Реймонта, за який він отримав Нобелівську премію. Унікальність фільму в тому, що він намальований (творцями “З любовʼю, Вінсент”). У Польщі фільм вийшов на екрани торік, а цьогоріч виходить до українського та світового прокату.

10. “Думками навиворіт-2”

Анімаційний фільм, у прокаті з 14 червня 2024

На відміну від першої частини мультфільму, події у другій відбуваються в голові дівчинки-підлітка. Одного дня до відомих нам героїв — Радості, Суму, Гніву, Страху і Відрази — додаються нові емоції, притаманні пубертату: Заздрість, Облом, Сором, Ностальгія і Тривожність. Саме Тривожність захоплює пульт управління почуттями дівчини. І, щиро кажучи, хоч це і мультик, але спостерігати за боротьбою в голові у дівчинки цікавіше не дітям, а дорослим, які розуміють, про що йдеться і тому весь час сміються крізь сльози.

Гель-манікюр передбачає нанесення на нігті лаку, який висихає тільки під лампою з УФ-випромінюванням. Лак міцно тримається на нігтях аж до наступної процедури, нігті не ламаються і виглядають доглянутими, тому такий вид манікюру став мегапопулярним у світі, а серед українок поготів.

Ультрафіолетові лампи, якими сушать нарощені нігті та гель-лак, бувають двох видів — люмінесцентні та світлодіодні (LED). Обидва види випромінюють хвилі УФ-А (UVA) — а хвилі ці, як ми знаємо, потенційно небезпечні для шкіри. Ультрафіолет типу А може провокувати хвороби, схильність до яких у людини вже є.

«Зараз в інтернеті можна прочитати, що лампи для манікюру можуть викликати пошкодження мітохондрій і ДНК клітин, що призводить до мутацій, характерних при раку шкіри людини. Але особисто я як практикуючий онколог можу з цим посперечатися. Так, вкрай небезпечні лампи в солярії, особливо коли своєчасно не проводиться їхня заміна, а ось вплив ультрафіолету при манікюрі недовгий і неінтенсивний. Ба більше, УФ-випромінювання сьогодні використовується в стоматології, при лікуванні псоріазу, на процедурах видалення волосся. 

Щоб повністю зняти хвилювання, можете нанести на руки сонцезахисний крем за 20 хвилин до того, як сушити лак у лампі. І намагайтеся повторювати процедуру не частіше ніж раз на місяць», —  радить онколог Олена Лісовська-Скачко.

Час висихання лаку становить 15-150 секунд. Середній час роботи лампи за один манікюр — до десяти хвилин. Гелевий манікюр роблять не частіше, ніж раз на два тижні, а отже, доза УФ-випромінювання є низькою, набагато меншою, ніж дози випромінювання на пляжі чи в солярії. 

Проте є люди, яким манікюр під лампою краще не робити. Це ті, хто має генетичні захворювання шкіри, випадки меланоми та новоутворень на руках чи нігтях у найближчих родичів  опіки чи інші пошкодження шкіри. У такому разі краще вибирати звичайний лак для нігтів.

І головне пам‘ятати, що куди вищий ризик у манікюрних салонах несуть нестерильні інструменти. Тому не лінуйтеся перепитувати, яким чином відбувається стерилізація інструментів.

‍

<span class="teaser"><img src="https://cdn.prod.website-files.com/64ae8bc0e4312cd55033950d/6679f32721284ac8d456a211_shutterstock_2363404241-p-800.webp">Читайте також: Все про сонцезахисний крем: як працює, чи шкідливий, який краще</span>

Штрафну квитанцію за неоплачене паркування можуть приклеїти відразу на скло або надіслати поштою. Отримати штрафний мандат можна біля супермаркету, де стоянка наче безкоштовна, але обмежена в часі, тому потрібно взяти паркувальний квиток, натиснувши на зелену кнопку в паркоматі, інакше може прийти штраф (а про це не всі знають). Штраф може прийти, якщо ви сплатили стоянку через 5 хвилин після зупинки транспортного засобу. Або навпаки — покинули місце парковки, коли оплачений час вже скінчився.

«У мене був випадок у Вроцлаві, коли я сплатила стоянку з 17:23 до 18:23, а через пару місяців мені прийшов штраф у розмірі 212 злотих (якщо сплатити його в перші 7 днів з моменту вручення, сума подвоюється) і там було вказано час — 18:23:15. Тобто камера сфотографувала авто на момент виїзду із стоянки, і це було видно на фото. Я оскаржила штраф і мені його скасували», — ділиться своїм досвідом українка Юлія Дюденко.

Важливо: у вас є до 5 безкоштовних хвилин до моменту оплати парковки або після закінчення оплаченого часу, якщо авто залишає місце стоянки.

Щоб оскаржити мандат, потрібно:

1. Написати листа з претензією (odwołanie) у довільній формі на e-mail, що вказаний на квитанції. У тексті листа вкажіть дату та час отримання штрафу, номер квитанції, адресу, марку та реєстраційний номер машини, а також ім'я та прізвище власника машини. Сфотографуйте чек з магазину (якщо ви стояли на парковці для клієнтів супермаркету) або чек оплати паркування, де вказано час. Підійде також скрін з мобільного застосунку

2. Надіслати пояснювальний лист із фотографіями документів: з моменту надсилання листа сума штрафу буде зафіксована, і вирости вона не може, доки вам не прийде відповідь. Наприклад, якщо ви повинні сплатити 200 злотих штрафу за паркування протягом перших 7 днів, далі сума зросте до 400 злотих. Ви не погоджуєтесь з рішенням штрафу і хочете його оскаржити. У такому випадку, якщо ви надіслали листа до 7 дня з моменту отримання повідомлення про порушення, за вами фіксується сума 200 злотих. І навіть якщо вам прийшла негативна відповідь на odwołanie і штраф не скасовано, ви все одно маєте право сплатити 200, а не 400 злотих.

Якщо ви вже сплатили штраф, це означає, що ви погодилися з претензією. Оскаржити оплачені штрафи не можна, кошти за них не повертаються.

Звертаємо увагу на те, що парковки у Польщі бувають муніципальні та приватні. Власникам приватних парковок буде складніше стягнути штраф з порушника, оскільки доведеться доводити в суді, хто саме запаркував автомобіль. Вони можуть виставити штраф, але власник авто може відмовитись від його сплати, якщо не знає, хто саме в цей момент керував автомобілем.

У випадку з муніципальними паркуваннями, вчасно несплачений штраф може обернутися судовим розглядом. Зазвичай боржника попереджають про це, і лише потім передають справу до суду. Однак, згідно із законом, можуть подавати до суду і без попередження.

Будь-які штрафи, виставлені поліцією, зокрема за паркування, можуть бути оскаржені до суду в Першій податковій інспекції в Ополе.

У разі виникнення питань кол-центр працює з 7:30 до 15:30 за номером +48 77549 20 00. Можна також звертатися за електронною поштою: centrum-mandatowe@mf.gov.pl або надіслати лист на адресу: Centrum Mandatowe Pierwszego Urzedu Skarbowego w Opolu, 48-300 Nysa, ul. Stanisława Moniuszki 9-10

У Варшаві оскаржити штраф можна:

• електронною поштою в Zarząd Dróg Miejskich

reklamacjeSPPN@zdm.waw.pl

• за допомогою ePUAP, якщо ви — власник авто

• поштою Zarząd Dróg Miejskich, ul. Chmielna 120, 00-801 Warszawa або особисто в їх канцелярії

Де у Польщі заборонено паркуватися та скільки коштує порушення?

Ви можете отримати паркувальний талон за заборонене паркування:

• на велодоріжці або тротуарі — 100 злотих та 8 штрафних балів
• на відстані менше 15 м від зупинки громадського транспорту — 100 злотих
• у приватному секторі чи житловому комплексі, якщо там немає спеціального знаку — 100 злотих
• за зупинку автомобіля на лівому краю дороги (якщо немає знаку, що дозволяє це) — 100 злотих
• якщо ваше авто заважає  виїзду іншого транспортного засобу — 100 злотих
• на трамвайному або залізничному переїзді — від 100 до 300 злотих
• на перехресті або на відстані менше 10 м від перехрестя або  переходу — від 100 до 300 злотих
• на пішохідному переході або в межах 10 м від нього — від 100 до 300 злотих та 8 штрафних балів
• без подачі сигналу у разі аварійної ситуації або ДТП, коли авто має здійснити вимушену зупинку — 150 злотих
• на паркомісці, яке належить іншій фізособі або фірмі — 800 злотих
• при використанні чужої паркінгової картки (місця для інвалідів) — 1200 злотих та 6 штрафних балів.

Новий статус CUKR як один із способів легалізації українців у Польщі

Коли іноземцю присвоюється номер PESEL, то в реєстр, окрім громадянства, вноситься також "код-позначка" статусу цього іноземця в Польщі. Громадяни RP цього статусу не мають. Статус — це зручно для Польщі, бо дозволяє диференціювати категорії іноземців та їхніх дітей.

Статуси бувають:

◾UE — громадянин ЄС

◾CUE — член сім'ї громадянина ЄС (cudzoziemiec — Unia Europejska або członek rodziny UE)

◾NUE — не Unia Europejska

Коли почалася повномасштабна війна, з'явився четвертий статус —◾ UKR

З 1 липня 2024 з’явився новий, п'ятий статус —◾CUKR (cudzoziemiec-UKR)

Згідно із законом, на карті побиту, виданій за спрощеною процедурою (тобто онлайн) особі зі статусом CUKR, буде зазначено "poprzednio posiadacz ochrony czasowej". Польському уряду таким чином буде легше вести перелік та розуміти, хто з українських переселенців має намір залишитися в Польщі на найближчі роки.

Українці, які прибули до Польщі внаслідок війни, відтепер матимуть три способи легалізації свого перебування у Польщі:

Перший — той, який існує від початку повномасштабного вторгнення — це отримання статусу UKR. Особи з PESEL UKR перебувають під тимчасовим захистом, мають вільний доступ до ринку праці, можуть користуватись безоплатними медичними послугами в межах Національного фонду здоровʼя (NFZ), легально перебувати у Польщі без карти побиту або візи та вільно подорожувати в межах Європейського Союзу. Одночасно з цим власники статусу UKR не можуть залишати Польщу на термін понад 30 днів, інакше втратять свій спецстатус.

Від 1 липня всі українці, які прибувають до Польщі, рятуючись від війни, повинні якнайшвидше звернутися до місцевої адміністрації, щоб отримати PESEL UKR. Також нововведення передбачають, що PESEL UKR буде надаватись лише за наявності дійсного закордонного паспорта.

Другий спосіб легалізації — отримання карти тимчасового перебування / karta pobytu на таких само підставах, як інші іноземці в Польщі. Для отримання «традиційної» карти побиту потрібна причина — наприклад, навчання у польському університеті, працевлаштування або ведення власної господарської діяльності.

Третій спосіб буде запроваджений змінами до спецзакону. Це можливість отримати карту побиту особі зі статусом CUKR. Такі карти дадуть власникам майже такі ж права, як іншим іноземцям — зокрема, доступ до ринку праці. Однак таку карту видаватимуть лише громадянам України з PESEL UKR за певних умов.

Що таке статус CUKR і що він дасть українцям?

◾Зі статусом CUKR можна буде за подати документи онлайн на отримання карти побиту терміном на три роки.

◾Для отримання карти побиту не буде прив’язки до працевлаштування особи. Працюєш чи ні — можеш отримати статус і карту.

◾Дітям буде також присвоєно новий статус і вписано до карти, чого у випадку традиційної карти побиту не роблять.

◾Не буде прив’язки до Diia.pl.

◾Власник карти побиту не має заборони на виїзд в Україну терміном понад 30 днів.

Чи буде зараховуватися час перебування в статусі CUKR за час перебування на території РП для можливості в подальшому отримати статус резидента, інформації поки немає, адже щодо цього питання досі немає консенсусу.

Важливий момент: коли статус UKR змінюється на CUKR, особа втрачає можливості, повʼязані зі спеціальним статусом тимчасового захисту. Наприклад, українці при зміні статусів втрачають право користуватись безоплатними медичними послугами в межах Національного фонду здоровʼя (NFZ). Якщо людина працює, це нестрашно, адже її та її дітей застрахують на роботі. А от якщо людина не працює — медичні послуги вона змушена буде оплачувати з власної кишені.

Відтепер громадяни України зможуть подати документи на нову карту побиту за наступних умов:

— Якщо станом на 4 березня 2024 року вони вже мали статус UKR.

— Мають статус UKR на день подання заяви.

— Мають дійсний закордонний паспорт.

— Мали безперервний статус UKR не менш ніж 365 днів. Безперервність статусу є ключовою умовою для подачі заяви, що гарантує тривалість перебування у Польщі.

Список поштових операторів, які працюють у Польщі:

• Poczta Polska — національний польський оператор, який має багато відділень по всій країні. Компанія пропонує різні види доставки, зокрема кур'єрську службу Pocztex. Саме вона доставляє посилки додому або в один з 17 тисяч пунктів видачі. Можна робити відправку і за кордон, але потрібно порівнювати тарифи в різні країни світу на сайті компанії. Так, відправка, наприклад, в Чехію може бути вигіднішою, ніж у іншіх операторів, а ось відправка в Хорватію буде значно дорожчою.

Приємний бонус — чимало відділень Poczta Polska працюють у вихідні, і за це не потрібно додатково платити. За допомогою компанії можна надсилати не лише посилки, а й грошові перекази.

• InPost — в 2023 році ця компанія доставила понад 500 мільйонів посилок, з яких понад 400 — по території Польщі. 

InPost пропонує низку тарифів для бізнес-клієнтів та приватних осіб. Вартість доставки залежить від розміру та типу посилки. Також компанія має спеціальний тариф для продавців на маркет-плейсі Allegro. Але тут бувають неочевидні націнки понад базову вартість відправки, особливо це стосується бізнес-клієнтів. Наприклад, ціна може зрости, адже в неї буде включено перезважування посилки. Для приватних клієнтів тарифи зазвичай прозорі. 

Скористатися послугами цієї компанії варто, якщо хочете надіслати або отримати посилку через поштомат — компанія має понад 16 тисяч поштоматів по всій країні. А знайти найближчий у своєму місті чи районі можна тут.

• DPD — міжнародний поштовий оператор, який працює у 50 країнах світу. Надіслати посилки за їх допомогою можна не лише Польщею, а й за кордон. У холдингу DPD понад 70 000 пунктів прийому, а вартість доставки залежить від ваги та має різні цінові опції. Оператор має вигідні тарифи для бізнес-клієнтів, коли повернення посилки оплачується за мінімальною ціною. Але доставка у певний час або у вихідні оплачується додатково. Із цим оператором у Польщі співпрацює інтернет-магазин Rozetka.

• UPS — міжнародний поштовий оператор, але тарифи компанії не можна назвати низькими. Це один із найшвидших поштових операторів, де за додаткову оплату можна доставити посилку швидше, ніж у інших поштових служб. Наприклад, за тарифом UPS Express Plus, посилка по Польщі буде доставлена ​​вже наступного дня до 9 ранку, навіть якщо ви замовили її після 18 години вечора. У більшості випадків, тарифи компанії вигідніші для великих посилок, ніж занадто маленьких.

• GLS — міжнародна компанія, яка може доставити вашу посилку до 41 країни світу. Цей оператор не такий популярний серед поляків, як DPD через складну систему розрахунків. При замовленні послуги потрібно заповнити безліч специфікацій, і тільки потім отримаєш остаточну ціну. Вартість доставки залежить від розміру посилки та може змінюватись в залежності від умов. Але оператор має і свої плюси: величезна кількість опцій за додаткову оплату. Наприклад, переадресація посилки, різні побажання щодо доставки.

• Furgonetka — компанія, що пропонує послуги поштового агрегатора у Польщі. Вони дозволяють надсилати посилки з використанням 12 різних операторів, зокрема InPost, DPD, Poczta Polska тощо. Ви можете розмістити свою заявку прямо на сайті компанії, і посилку забере кур'єр. Також компанія має власні кур'єрські пункти та поштомати Furgonetka BOX.

Цей сервіс зручний для тих, хто вибирає з кількох поштових операторів відразу або хоче відправити великогабаритну відправку — ця компанія приймає вантажні прсилки за вигідними тарифами. Саме нею часто користуються при переїзді з одного міста до іншого.

• DHL — один з лідерів  ринку транспорту та логістики, що працює у 220 країнах світу та займається перевезенням вантажів будь-якого типу та розміру. Тарифи компаніі недешеві, але є опція експрес-доставки, і це досить зручно для отримання замовлень із інтернет-магазинів у мінімальні терміни. Кур'єрську доставку товарів по Польщі можна замовляти безпосередньо з офісів чи складів магазинів, а також за допомогою пунктів зберігання DHL Express.

•Надіслати посилку з Польщі за кордон буде зручно також за допомогою сервісу Euro Paka. Можна викликати кур'єра на свою адресу, а можна відправити з будь-якого пункту прийому. Компанія співпрацює з кількома поштовими операторами та підбирає комфортний тариф. З їхньою допомогою з Польщі можна надіслати посилки до 150 країн світу, а прорахувати вартість відправки передачі можна за посиланням.