Ексклюзив
20
хв

Куди піти з дитиною у Вроцлаві?

У Вроцлаві є місця, куди приїжджають з дітьми з усієї Польщі: єдиний у країні музей води, найстаріший зоопарк, один з найбільших аквапарків. Є унікальні дитячі майданчики, екскурсії до гномів, а також мистецька студія, де можна малювати на стінах, не дбаючи про акуратність. Пропонуємо цікаві для дітей місця Вроцлава — хоча насправді вони цікаві і для дорослих

Юлія Ладнова

У Вроцлаві дітям є чим зайнятись за будь-якої погоди. Фото: Shutterstock

No items found.

Підтримайте Sestry

Навіть маленький внесок у справжню журналістку допомагає зміцнити демократію. Долучайся, і разом ми розкажемо світу надихаючі історії людей, які боряться за свободу!

Субсидувати

Куди піти з дитиною у Вроцлаві? Найцікавіші місця:

1. Hydropolis — унікальний музей води

Адреса: ul. Na Grobli 17 50-421 Wrocław
Години роботи: понеділок-п’ятниця 9.00–18.00, субота-неділя 10.00–20.00
Ціна квитка: 36-42 злотих

Єдиний науковий центр у Польщі, присвячений воді. Завдяки сучасним технологіям показано роль води у довкіллі, її значення для людини та історію взаємодії людини з водою. Наприклад, тут є копія батискафа, в який можна увійти й відчути те, що відчуває людина в Маріанській западині (ви, приміром, знаєте, що на Місяці побувало більше людей, ніж у Маріанській западині?). Ще тут є симулятор снігової бурі: стоїш собі й спостерігаєш за загрозливо красою стихії. Також у Гідрополісі можна побачити, як водяна пара перетворюється на вогонь. І ще безліч цікавих явищ і експериментів.

hydropolis.pl

2. Kolejkowo — дитяча залізниця через ляльковий Вроцлав

Адреса: Powstańców Śląskich 95, 53-332 Wrocław
Години роботи: 10.00-18.00
Ціна квитка: від 39 злотих

Музей залізниці, а по суті — Вроцлав у мініатюрі. На квадратному кілометрі площі розташовані макети відомих місць міста. І вони настільки деталізовані, що через вікна будинків можна роздивитися, що лежить на тарілках і які книги читають мешканці. Кожні дев’ять хвилин ніч змінює день, спалахують вуличні ліхтарі й фари автівок. Спостерігати за життям міста хочеться довго — неможливо відлипнути!

shutterstock

3. Студія малювання Pigcasso — тут можна малювати на стінах

Адреса: ul. Jana Ewangelisty Purkyniego 5, II piętro. 50-155 Wrocław
Голини роботи: пн-чт з 14.00 до 21.00; птн — з 14.00 до 23.00; сб — з 10.00 до 23.00; нд — з 10.00 до 21.00
Ціна: 69-99 злотих

Студія малювання, в якій дозволено більше, ніж зазвичай. Пензлі, полотна, безліч фарб — зокрема флуоресцентних, а також вертушки й бризкалки, за допомогою яких процес створення картини може стати динамічним і навіть пристрасним. Діє опція кімнати для днів народження дитини, де дітлахи різного віку зможуть малювати на стінах і створити шедеври, які світяться в темноті.

pigcasso.pl

4. Найбільший в Європі простір для любителів LEGO

Адреса: SKY TOWER, ul. Powstańców Śląskich 95, 53-332 Wrocław
Години роботи: з понеділка по суботу з 10 до 21.00
Ціна: 36-63 злотих

Чудове місце для сімейного візиту вихідного дня. Круті конструкції лего: американські вежі-близнюки заввишки в 7 метрів (їх будували 2 роки), піраміди, Лувр, Пізанська вежа та ще сотні лего-версій відомих світових споруд. А ще — складені з лего тварини, казкові герої, видатні постаті та навіть витвори мистецтва. Ну і звичайно, на виставці можна користуватися різноманітними деталями лего, аби скласти щось власноруч.

wystawaklockow.pl

5. Зоопарк Вроцлава — за один день не обійти!

Адреса: Wróblewskiego 1-5, 51-618 Wrocław
Години роботи: 9.00-18.00 (п’ятниця, субота та неділя до 19.00). Відкритий щодня, навіть на Різдво
Ціна квитка: від 70 злотих

Найстаріший у Польщі зоопарк. Тут мешкають понад 10 тисяч тварин, а ще тут є африкаріум — океанаріум, поєднаний із зонами для африканських тварин. Площа Вроцлавського зоопарку — 33 гектарів, тож дня не вистачить, аби оглянути все. Тому радимо заздалегідь купити квитки онлайн, а також спланувати, які зони ви хочете відвідати першими. Тут, приміром, є Саванна, Мадагаскар, а також світ екзотичних метеликів, які можуть присісти вам на голову чи плече.

shutterstock

6. Аквапарк для всієї родини

Адреса: Borowska 99, 50-558 Wrocław
Години роботи: 8.00-23.00
Ціна квитка: 40-170 злотих (для дітей віком до 3 років — безкоштовно)

Навіть коли за вікном мороз, температури води тут 30°С. Тут є 7 різних гірок, атракціони “Лінива ріка№ і “Дитяча бухта”, криті і відкриті басейни на будь-який смак, джакузі, лазні. Все поділене на зони і не завжди можна перейти з однієї до іншої. Тож враховуйте це, коли хочете вибратися сюди родиною, в якій тато любить спортивний басейн, мама сауну, син піратський корабель, а крихітка — хлюпання на мілині. Тут є також тренери з плавання, аніматори для дітей, а також парковка, ресторани й можливість проведення дня народження.

aquapark.wroc.pl

7. Батутний центр дитячої мрії GoJump

Адреса: ul. Jana Długosza 59-75. 51-162 Wrocław
Години роботи: пн-птн: 10:00-21:00; сб і нд — 9:00-21:00
Ціна: 66-110 злотих

Тут можна просто подуріти або займатися регулярно під наглядом професійного тренера. Паркур, скелелазіння, акробатика, гімнастика, стрибки на батуті — для дітей, підлітків і дорослих. Ви знали, що дитина, яка настрибала на батутах кілька годин, потім може спати пів доби?

wroclaw.gojump.pl

8. Парк Mamuta: хто на мамонта?

Адреса: Bukowskiego, 11-400
Ціна: безкоштовно

Парк Mamuta — відносно новий парк, поділений на різні зони. MAMU-SAD — місце для пікніків серед яблунь, плоди яких можна збирати і їсти. Поруч — численні лавочки та столи для настільних ігор. CROSS-MUT — зона тренажерів під відкритим небом. Але найголовніше місце парку — майданчик для дітей з фігурою мамонта заввишки в 8 метрів. Мамонт містить дві великі гірки на місцях бивнів. До гірок ведуть кілька шляхів із різним рівнем складності. Зовні з обох боків є стіни для скелелазіння. А навколо мамонта — гойдалки та пісочниця.

shutterstock

9. Екскурсія до гномів — хто знайде більше?

Ціна: від 140 злотих за особу до 570 злотих за екскурсію

У Вроцлаві мешкають близько 600 гномів, і щороку з'являються нові. Кожен із гномів має свою історію та своє ім'я — наприклад, Флоріан-трубочист, Мотоцикліст чи Ненажера. Гноми з'явилися у Вроцлаві у 80-х роках ХХ століття. На стінах міських будинків стали з'являтися малюнки — усміхнені гноми з квіткою в руці. Так студенти, члени руху Помаранчева Альтернатива, за допомогою гумору намагались боротися з абсурдом комуністичної влади. Пізніше міська влада вирішила вшанувати ці події встановленням першої скульптурки гнома у Вроцлаві. Сьогодні їх сотні, існує мапа вроцлавських гномів, і діти радо поринають у пошуки фігурок. До того ж їм ще розповідають різні легенди — містичні й смішні.  

shutterstock
No items found.
Приєднуйтесь до розсилки
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Журналістка, PR-спеціалістка. Мама маленького генія з аутизмом та засновниця клубу для мам «PAC-прекрасні зустрічі у Варшаві». Веде блог та ТГ-групу, де допомагає мамам особливих діток разом зі спеціалістами. Родом з Білорусі. В студентські роки приїхала на практику до Києва — і залишилася працювати в Україні. Працювала у щоденних виданнях «Газета по-київськи», «Вечірні вісті», «Сьогодні». Була автором статей для порталу оператора бізнес-процесів, де вела рубрику про інвестиційну привабливість України. Має досвід роботи smm-менеджером і маркетологом у девелоперській компанії. Вийшла заміж на телепроєкті «Давай одружимося», коли виконувала редакційне завдання. Любить людей та вважає, що історія кожного унікальна. Обожнює репортажі та живе спілкування.

Підтримайте Sestry

Навіть маленький внесок у справжню журналістику допомагає зміцнити демократію. Долучайся, і разом ми розкажемо світу надихаючі історії людей, які боряться за свободу!

Субсидувати
система оплати за проїзд варшава

Звучить лякаюче, але насправді користування громадським транспортом Варшави має стати простішим, інтуїтивним. З автобусів, трамваїв і станцій метро зникнуть традиційні квиткові автомати. Не буде також і старих валідаторів квитків і турнікетів у метро. За новим проєктом, все має бути безконтактним і сучасним. Зараз у транспортному уженді приймають пропозиції від фірм, і невдовзі має відбутися тендер. Прийом заявок на участь у тендері мав розпочатися 28 лютого, але потенційні учасники надіслали вже аж 300 запитань, через що терміни можуть бути перенесені.

Зникне паперовий квиток з магнітною смужкою — його замінить квиток із QR-кодом. У людей з’явиться можливість оплачувати конкретний час в дорозі, а не купувати квитки на 20 і більше хвилин. Відомо, що за новою системою, пасажири будуть оплачувати проїзд за допомогою банківської картки, смартфона або смартгодинника і мобільного додатку. У застосунку треба буде створити особистий кабінет пасажира.

«Нова система буде працювати через пасажирський онлайн-портал і мобільний додаток. Також буде можливість користуватися традиційною міською карткою і паперовим квитком. Завдяки новій системі можна буде планувати подорожі й маршрути», — повідомляють в ZTM (Zarząd Transportu Miejskiego w Warszawie).

Планується, що нове система оплати за проїзд у громадському транспорті Варшави повноцінно запрацює і замінить стару у 2028 році, але в тестуючому режимі нею можна буде скористатися вже в 2026 році.

Як працює громадський транспорт у Варшаві  зараз і чим нова система краща?

У систему громадського транспорту Варшави входять автобуси, трамваї, метро та приміські електрички. Місто розділене на дві квиткові зони: strefa 1 та strefa 2. До першої входить Варшава, до другої — приміські населені пункти. Квиток на проїзд діє на всі види транспорту та буває короткостроковим і довгостроковим, також можна купити довгостроковий документ на проїзд. Є проїздний документ, що діє тільки в однієї стрефі, а є такий, що діє в двох одночасно. 

• Одноразові квитки діють 20, 75 чи 90 хвилин. Ціна: 3,40, 4,40 та 7 злотих. Груповий квиток (до 10 осіб) на 75 хв за одну зону коштує 22 злотих. 

• Квиток на добу на необмежену кількість поїздок коштує 15 злотих на 1 зону та 26 злотих на дві зони.

• Квиток на 3 доби для 1 зони коштуватиме 36 злотих, для двох зон — 57 злотих.

• Квиток на вихідні з 19:00 п'ятниці до 8:00 понеділка у двох зонах — 24 злотих. Груповий квиток (до 5 осіб) на вихідні коштуватиме 40 злотих.

•Довгострокові квитки діють 30 або 90 днів, вони можуть бути іменними або ні. Наприклад, іменний 30-денний квиток для 1 зони коштує 110 злотих, а 90-денний для 1 зони коштуватиме 280 злотих.

Пасажирам доступні понад 3500 точок продажу, зокрема, автомати в міському транспорті і мобільні додатки, такі як Jakdojade, SkyCash та moBILET, а довгострокові проїзні можна купити в аплікації mobiWAWA. Нова система поєднає всі опції в одну, буде створений обліковий запис пасажира, до якого буде прив’язана банківська карта, і процеси оплати будуть відбуватися автоматично.

<span class="teaser"><img src="https://cdn.prod.website-files.com/64ae8bc0e4312cd55033950d/65c4c9cc87bd3eaaf379e9e4_Shtraf%20za%20proizd%20bez%20kvytka%20u%20Varshavi.JPG">«Читайте також: Штраф за проїзд без квитка у Варшаві»</span>

20
хв

У громадському транспорті Варшави зміниться система оплати за проїзд

Юлія Ладнова
недороге дешеве житло польща 2025

Найдорожчим на польському ринку залишається житло в новобудовах. За даними аналітичного порталу Rynek Pierwotny, у 2025 році середня ціна квадратного метра житла  у Лодзі — 11,5 тис. злотих/м2, у Познані — 13,3 тис. злотих/м2, у Вроцлаві — 14,7 тис. злотих/м2, у Кракові — 16,565 злотих/м2, а ось нове житло Варшаві коштуватиме  приблизно 17,7 тисяч злотих за квадратний метр. Українця зараз важко оформити іпотеку на житло — ставки зростають, а банк не дуже довіряє іноземцям.

Де купити житло в Польщі якомога дешевше?

Такі варіанти слід шукати на вторинному ринку і подалі від столиці. Однак, якщо квартира дешева, це часто означає, що продавцеві з якихось причин важко знайти покупця. Тобто квартира має серйозні мінуси. З’ясуйте, які саме. Може виявитись, що для вас ці мінуси не суттєві. 

Аліна Головко продала свою квартиру на Лівому березі в Києві і купила в Лодзі 56 м2 за 230 тисяч злотих. Це дешевий варіант, бо вартість квартир на вторинному ринку зазвичай стартує від 6000 злотих за квадратний метр.

«Я цілеспрямовано шукала найдешевшу квартиру, бо мій бюджет був обмежений. Найголовнішим для мене була можливість одразу заїхати й жити, решта мене не лякала. Я працюю онлайн, 1-2 рази на місяць приїжджаю в офіс до Варшави, тож Лодзь для мене — ідеальний варіант. Всього 130 км, можна швидко дістатися електричкою», — ділиться досвідом Аліна. 

Аліна знайшла варіант у старому двоповерховому будинку, в квартирі майже не було меблів, але сам ремонт був досить пристойним. Встановлено бойлер, простора пивниця для зберігання речей, навіть ванна кімната в хорошому стані. 

«Ремонт десь 2007 року, але в непоганому стані. Головний нюанс — це опалення. У мене невелика пічка, яку треба опалювати самостійно, тобто носити дрова й вугілля. До цього треба було звикнути, бо я навіть не одразу могла зрозуміти, скільки тих дров палити. Тож у мене було то спекотно, то дуже холодно. Але з часом пристосувалася. Ну, і в холодну пору року це така робота без вихідних, а якщо кудись їдеш надовго, то повертаєшся в крижану квартиру», — ділиться Аліна.

У Варшві також можна купити житло в районі 300 тисяч злотих, але ці варіанти не будуть такими комфортними, як квартира Аліни в Лодзі. Так, на Варшавський Бялоленці пропонують купити гараж 25м2, адаптований для проживання, за 150 000 злотих. Там встановлено ліжко, є шафа для речей, електроплитка, мінідуш і біотуалет. Зігріватися можна конвертором. Але за документами — це нежитлове приміщення.

За 70 тисяч злотих можна купити кімнату в районі Wesoła у квартирі 46м2 — майже без ремонту і із сусідом на додачу. У вас з сусідом буде спільна ванна кімната і туалет, а ще — повна невизначеність у відносинах. 

Вже за 290-300 тисяч злотих є варіанти поцікавіше. Кавалерки 25-35 м2 без меблів в старих будинках, але без сусідів. Також стає трендовим купівля модульних будинків на ділянках землі. Начебто постійно проживати в дачному кооперативі не можна, проте ніхто цього не перевіряє. А що ж робити з тим, що іноземець не може купити землю в Польщі? Все це оформлюється як договір оренди на 100 років. Варіант не для всіх, але можна придбати дах над головою за відносно невеликі гроші (100-200 тис злотих). 

За 296 тисяч злотих можна купити помешкання 49м2 в старому невеликому будинку в Зомбках під Варшавою. Мінуси цього житла очевидні — повна відсутність ремонту, сумнівні сусіди і погана інфраструктура. 

Актуальні варіанти на сайтах у містах Польщі:

У Вроцлаві на продаж є квартира 36м2 за 144 000 злотих в будинку радянських часів без ремонта в районі Psie Pole. 

За 199 000 злотих продають однокімнатну квартиру 21 м2 в цегляному старому будинку, без меблів і ремонтом рибино з часів революції 

У Познані вибір дешевих квартири трохи більший, і є цікаві варіанті. Так, у центрі міста можна купити помешкання 37м2.за 164 900 злотих  Сама квартира і будинок в досить пристойному вигляді, можна заїжджати та жити.

За 190 тисяч злотих пропонують непоганий варіант 56м2 в районі старого міста. Заїжджай і живи.

У Кракові на вторинному ринку є багато непоганого житла в районі 10-12 тисяч злотих за м2. Але зазвичай це невеликі за площею кавалерки, тож великою родиною тут не поживеш.

<span class="teaser"><img src="https://cdn.prod.website-files.com/64ae8bc0e4312cd55033950d/65a15197b6189d1cc85c56c0_Kvartyra%20v%20Polshchi.jpg">«Читайте також: Нерухомість у Польщі: де купувати дешевше»</span>

20
хв

Де і як купити недороге житло в Польщі? Ціни на квартири в 2025 році

Юлія Ладнова

Може вас зацікавити ...

Ексклюзив
20
хв

Чим зайняти дитину на зимових канікулах 2025 у Варшаві?

Ексклюзив
20
хв

10 найцікавіших театрів для дітей у Варшаві

Ексклюзив
20
хв

Куди піти з дитиною на різдвяні свята у Варшаві? 7 безкоштовних подій

Зверніться до редакторів

Ми тут, щоб слухати та співпрацювати з нашою громадою. Зверніться до наших редакторів, якщо у вас є якісь питання, пропозиції чи цікаві ідеї для статей.

Напишіть нам
Article in progress