Підтримайте Sestry
Навіть маленький внесок у справжню журналістку допомагає зміцнити демократію. Долучайся, і разом ми розкажемо світу надихаючі історії людей, які боряться за свободу!
Мова — перепустка до успішної праці в Польщі
Незнання польської мови є основною проблемою, з якою доводиться стикатися іноземцям, що мешкають у Польщі. Відсутність мовних навичок заважає їм у повсякденному житті — такий висновок дослідження "Ефективні способи мовного рекрутингу", яке провела компанія PMR Consulting & Research на замовлення Monster Talent Sourcing Services. У кількісному дослідженні взяли участь іноземці з 20 країн, зокрема з України, Данії, Фінляндії, Греції, Іспанії, Нідерландів, Німеччини, Великобританії та Італії.
64% респондентів сказали, що польська мова потрібна їм для приватних контактів з людьми, 51% відповів, що вона необхідна в повсякденні. Тобто в магазинах, офісах, адміністраціях та транспорті. Для 42% знання мови дозволяє брати участь у культурно-розважальних заходах у Польщі. І лише 8% опитаних іноземців відповіли, що польська мова потрібна їм через роботу.
Стартовий пакет "Мовна підтримка"
Компанії, які працевлаштовують іноземців, добре знають, що такі працівники потребують мовної підтримки, аби почуватися в Польщі більш вільно. Дослідження підтверджують, що 41% іноземців отримали підтримку від працедавця у вигляді мовного курсу на початку своєї кар'єри.
Читайте також: Як шукати роботу у Польщі?
Як іноземці в Польщі оцінюють свої знання польської мови?
Лише 8 відсотків визнають, що не розмовляють польською мовою, 22% — знають певну кількість необхідних слів. 37% оцінюють свій рівень як базовий, і 32% володіють польською на середньому або вищому рівні.
Більшість респондентів заявили, що вивчають польську мову (39%) або мають намір розпочати її вивчення в майбутньому (23% відповідей). Опитування показує, що 20% вагаються, а 18% не планують вивчати польську мову взагалі.
Де шукати роботу в Польщі без знання мови?
Шукати роботу у Польщі без знання польської мови нескладно, оскільки існує чимало порталів з пропозиціями роботи для іноземців, зокрема українців. Однак зарплата за таку роботу, як правило, нижча від середньої, а труднощі й проблеми в спілкуванні з керівництвом або колегами неминучі. Важливо ретельно перевірити, що вказано в контракті щодо умов оплати праці, відпусток та робочих годин, перш ніж підписати договір на таку роботу.
Поширеною є думка, що українці, які працюють у Польщі без знання польської мови, отримують нижчу заробітну плату та підпадають під вищий ризик бути
експлуатованими. Найбільш безпечним рішенням є пошук праці у перевіреному агентстві тимчасового працевлаштування або безпосередньо у працедавців.
Працю без знання польської мови в Польщі можна знайти в таких професіях:
- працівники складу;
- пакувальники;
- будівельники-різноробочі;
- прибиральники;
- малярі;
- сільськогосподарські працівники;
- вантажники;
- працівники станцій автосервісів;
- водії категорій В, C, E;
- оператори навантажувачів або екскаваторів;
- водії та курʼєри служб доставки.
Читайте також: Які види трудових договорів існують у Польщі?
У Польщі цілком можливо знайти роботу без знання польської мови. Однак варто почати вивчати її самостійно або записатися на курси. Якщо ви не володієте не тільки польською, але й англійською, шанси порозумітися з поляками значно зменшуються. Вчити мову самостійно в Польщі можна, звичайно, і під час повсякденних розмов та виконання службових доручень. Але таким чином ви не підніметесь вище рівня А2-В1. Натомість ретельне вивчення польської мови допомагає розширити кар'єрні можливості та суттєво збільшити свій заробіток.
Марʼян Савчишин, редактор новин Sestry
Редактор новин, журналіст. З початком повномасштабного вторгнення Росії в Україну, працюючи журналістом у першому польському інформаційному інтернет-сервісі Wirtualna Polska, створив стратегію інформування українських біженців у Польщі. Був головним редактором інформаційного сервісу для українців в Польщі - VPolshchi.
Підтримайте Sestry
Навіть маленький внесок у справжню журналістику допомагає зміцнити демократію. Долучайся, і разом ми розкажемо світу надихаючі історії людей, які боряться за свободу!
