Ексклюзив
20
хв

Що подивитися у Вроцлаві

Вроцлав є надзвичайно популярним серед туристів та одним з найбільш відвідуваних іноземцями міст у Польщі. Його цінують за пам'ятки архітектури та унікальну міську атмосферу. Місто протягом цілого року наповнене людьми, які бажають дізнатися більше про його історію та традиції. Поїздка до Вроцлава — це також хороший варіант провести вихідні в столиці Нижньої Сілезії.

Мар'ян Савчишин

Вроцлавські гноми. Фото: Shutterstock

No items found.

Після кількох років популярності відпочинку у відокремлених місцях, туристи знову обирають міські подорожі. Вони заново відкривають для себе популярні міста, та пізнають нові.

Серед найпопулярніших польських міст, які відвідують туристи з Польщі та закордону, є Вроцлав.

Що приваблює туристів до Вроцлава?

Красиве місто! Хоча архітектурно дуже різноманітне, але все утворює якусь цілісну картину. Кожен відчуває себе в ньому комфортно і невимушено, — пише турист на форумі, описуючи Вроцлав

Читайте також: Драконяча стежка у Кракові

Вже під час першого візиту більшість туристів захоплюються атмосферою міста, і для багатьох з них це, як правило, не останній візит. Найпопулярнішими місцями для відвідування у Вроцлаві є Старе місто Вроцлава та площа Ринок. В її центрі знаходиться прекрасна Ратуша, що гармонійно поєднує в собі готичний і ренесансний стилі. Це також чудовий орієнтир для тих, хто вперше відвідує місто.

Вроцлавські гноми

Один зі способів дослідити Вроцлав — це шукати гномів. Маленькі фігурки можна знайти в неочевидних місцях і різних локаціях. Завдяки їм звичайна прогулянка містом може перетворитися на справжню пригоду.

Протягом багатьох років навколо відомих вроцлавських фігурок було створено багато красивих історій, які часто мають більше спільного з казками, ніж з реальними подіями. Жителі Вроцлава охоче діляться, наприклад, історією про групу послужливих гномів, які допомогли впоратися з чортом, який докучав містянам. Згідно з легендою, він прибув до міста на плоту і відразу ж почав псувати життя жителям - насипав сіль у цукорниці в ресторанах, розв'язував людям шнурки на вулицях і фарбував воду у фонтанах. Влада Вроцлава звернулася за допомогою до місцевих гномів, які мали налякати його.

Справжня версія походження вроцлавських гномів пов’язана з діяльністю мистецького та громадського руху „Помаранчева альтернатива”, натхненного Партією голландських гномів. У 1980-х роках її члени різними способами демонстрували свої погляди, особливо захоплювалися вуличними подіями. Однією з акцій було малювання маленьких жовтих гномів на стінах, замінюючи розмиті міліцією антирежимні гасла. Саме на їхню честь у 2001 році було вирішено встановити першу фігурку гнома у Вроцлаві. Скульптуру за кошти „Gazeta Wyborcza” створив легендарний скульптор Томаш Мочек.

Рацлавицька панорама у Вроцлаві. Фото: Shutterstock

Панорама Рацлавицька у Вроцлаві

Будь-яка погода та пора року підійде для проведення часу у Вроцлаві. Ви можете запланувати відвідування музеїв. Тут є з чого вибрати. Національний, Міський, Музей пана Тадеуша... а також унікальна "Панорама Рацлавицька", яку відкрили для відвідувачів 14 червня 1985 року.

Монументальний твір було створено у Львові, до сотої річниці Рацлавицької битви, а бурхливі мінливості долі занесли її до Вроцлава. Багато років комуністична влада навіть чути не хотіла про експонування картини. Завдяки наполегливості та мобілізації мешканців вона стала доступною. Вже 35 років вона є однією з визначних пам’яток Вроцлава. Панорама експонується у спеціально збудованій ротонді в парку імені Юліуша Словацького, неподалік від Національного музею. До сьогодні вона вражає своєю майстерністю, технікою та презентацією.

Національний музей у Вроцлаві

Головна будівля Національного музею у Вроцлаві розташована в будівлі колишнього правління Сілезького воєводства, побудованому в стилі північного неоренесансу у 1883-1886 роках за проектом архітектора Карла Фрідріха Енделла.

Зараз колекції Національного музею у Вроцлаві нараховують понад 200 тисяч експонатів, що представляють усі галузі мистецтва. Ядро колекції складають артефакти переважно з Вроцлава та Нижньої Сілезії, причому значна частина їх походить із колекцій колишніх німецьких музеїв. Є й мистецькі твори, передані у 1946 році з львівських картинних галерей тодішньою владою СРСР.

Серед найвідоміших є твори: Ієроніма Босха, Марчелло Баччареллі, Бернардо Беллотти, Анни Білінської-Богдановичової, Юзефа Брандта, Юзефа Хелмонського, Войцеха Герсона, Олександра Геримського, Артура Ґротгера, Яцека Мальчевського, Яна Матейка, Пйотра Міхаловського, Василя Кандинського та інших.

Африкаріум, Вроцлав. Фото: Shutterstock

Африкаріум у Вроцлаві

Одним з найцікавіших місць для відвідування у Вроцлаві є Африкаріум — океанаріум, розташований у місцевому зоопарку, який присвячений виключно тваринам, що мешкають в Африці. Кілька сотень видів риб і ссавців можна побачити в більш ніж двадцяти басейнах.

Африкаріум розділений на п'ять екосистем. Напевно, найцікавіше показаний Мозамбікський канал — в цій частині створено довгий тунель, тому відвідувачі можуть здійснити "підводну прогулянку". Саме тут можна побачити акулу та величезного ската. Також заслуговує на увагу штучний кораловий риф і розділ про Східну Африку з бегемотами.

Читайте також: Топ-10 місць для зимового відпочинку в Польщі

Вроцлав. Фото: Shutterstock

У Вроцлаві можна довго блукати вулицями міста та подивитися на його найкрасивіші краєвиди. Відвідати знамениті на усю Польщу кнайпи та реставрації, а також скуштувати запашної вроцлавської кави.

У Старому місті Вроцлава вашу увагу може привернути Міст Покаянних, що простягнувся між двома вежами костелу Святої Марії Магдалини на вулиці Шевській.

У новій частині міста можна потрапити на 49-й поверх хмарочоса Sky Tower зі спеціально відкритим оглядовим майданчиком.

Марʼян Савчишин, редактор новин Sestry

No items found.

Редактор новин, журналіст. З початком повномасштабного вторгнення Росії в Україну, працюючи журналістом у першому польському інформаційному інтернет-сервісі Wirtualna Polska, створив стратегію інформування українських біженців у Польщі. Був головним редактором інформаційного сервісу для українців в Польщі - VPolshchi.

Підтримайте Sestry

Навіть маленький внесок у справжню журналістку допомагає зміцнити демократію. Долучайся, і разом ми розкажемо світу надихаючі історії людей, які боряться за свободу!

Субсидувати
чорна п'ятниця 2024 в польщі

Black Friday: чи можуть у магазинах вас обманути? 

Чорна П'ятниця — це не лише головне свято шопоголіка, а й довгоочікувана подія у світі роздрібної торгівлі, адже розпродаються мільйони товарів у всьому світі. Чимало людей спеціально чекають на розпродаж, аби здійснити покупку, про яку мріяли.

Звісно, ​​покупці часто бояться фіктивних знижок, коли продавець просто міняє цінник чи штучно підвищує ціну напередодні великих знижок. 

Такі випадки траплялись раніше, але з 1 січня 2023 року в Польщі запроваджено нові правила для магазинів. Продавці зобов'язані надати та відобразити на ціннику найнижчу ціну за останні 30 днів до знижки. Також вас зобов'язані проінформувати про продаж бракованого товару або товару, термін придатності якого закінчився або добігає кінця. 

Які акції пропонують магазини в 2024 і коли починаються знижки?

Інтернет-магазини

Allegro: маркетплейс пропонує знижки на електроніку, одяг, модні аксесуари та косметику. Для замовлення від 30 злотих можна оформити безкоштовну доставку.  Black Weeks на Allegro триватиме до 2 грудня.

Amazon: з 21 листопада до 2 грудня тут знижки на електроніку, книги, іграшки та одяг. Але можна не хвилюватися не встигнути щось купити: ці знижки плавно переходять у різдвяні розпродажі. 

BiedronkaHome: це онлайн-магазин популярної мережі Бедронка, де можна замовити безліч товарів для дому: дрібну побутову техніку, посуд, меблі, постільну білизну, товари для саду та городу та багато іншого. На Black friday знижки сягають 60 % на товари для дому, побутову техніку та електроніку.  Діє така пропозиція до 2 грудня.

AliExpress: з 23 по 30 листопада знижки на цьому китайському маркетплейсі сягають -80%. Замовити можна все від одягу та взуття до іграшок та товарів для дому. 

Електроніка та побутова техніка:

MediaMarkt: магазин пропонує знижки від 10 до 40% на телефони, планшети, телевізори та побутову техніку, а також бонусні програми та вигідні розстрочки. 

RTV Euro AGD: акції у цьому магазині діють з 24 листопада по 5 грудня. Діють вигідні пропозиції на розстрочку (2 платежі gratis, великий термін виплат без%), знижка 33% на другий товар у чеку. 

Косметика:

Sephora – з 29 листопада (знижки до -60%)

У магазині діє знижка -25% на аромати та косметику для покупки онлайн. А також до 24 грудня -30% на бестселлери. Також є товар із -60%. Продавці не скупляться на подарунки та пробники косметики.

Notino: у магазині діють знижки до 50% на різні товари, а також при покупках онлайн на суму від 90 злотих можна отримати стильну пляшку для води, а за покупки від 200 дарують сумку для спортзалу. 

Douglas: при покупках від 149 злотих діє знижка -22%. Топ-продукти та люксові бренди можна купити зі знижкою -30%.

Магазини одягу:

Zara – з 28 листопада (знижки до -50%)

H&M – з 29 листопада (знижки до -30%)

Victoria's Secret – з 24 листопада (знижки на піжами та білизну 30%)

Adidas – з 25 листопада (знижки до -60%) 

Mango – з 29 листопада (знижки до -50%) 

Nike – з 25 листопада (знижки до -50%) 

Bershka – з 29 листопада (знижки до -50%)

Stradivarius – з 29 листопада (знижки до -50%)

Магазини одягу, побутової техніки, магазини товарів для дому та будівельні маркети, декор та сайти з китайським товаром: Чорна п'ятниця однаково актуальна для офлайн та онлайн магазинів. З актуальними пропозиціями по всій Польщі можна ознайомитись на сайті. Зверніть увагу, що на деяких сайтах можна одразу оформити розстрочку та замовити доставку товару зі знижкою.

<span class="teaser"><img src="https://cdn.prod.website-files.com/64ae8bc0e4312cd55033950d/66dc124089d64d834e437217_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B6.avif">«Читайте також: Сезон розпродажів у Польщі: коли діють максимальні знижки?»</span>

20
хв

Чорна п'ятниця 2024 у Польщі: де, коли, які знижки?

Юлія Ладнова
допомога з орендою житла в Польщі для біженців

Як взяти участь у програмі «Крок доДому»/«Krok do Domu»? 

Для того, щоб стати учасником програми «Крок Додому», треба: 

• мати печатку в паспорті про перетин кордону після 24 лютого 2022 року;
• перебувати на момент подачі заявки на території Польщі та бути готовим орендувати житло щонайменше на 12 місяців;
• мати мінімальний дохід на родину від 3 000 до 4 500 злотих — в залежності від воєводства.

Насамперед ця ініціатива захищає тих людей, що опинилися в складній життєвій ситуації, мають проблеми із соціалізацією, є інвалідами або доглядають за людиною з інвалідністю. В анкеті навіть є запитання про те, що заважає вам заробляти більше, щоб оплачувати оренду самостійно. Також доведеться відверто відповісти на запитання про свої доходи, враховуючи випадкові заробітки, виплати на дітей та виплати з інвалідності, якщо такі є. 

Перевага надається тим, хто відповідає одному з наступних критеріїв:

• на території, де проживала людина в Україні, зараз проходять активні бойові дії;
• ваша дитина або інші родичі, з яким ви зараз мешкаєте, мають підтверджену в Польщі інвалідність, хронічне захворювання або психічний розлад. Все це має бути затверджено документально;
• родина виховує трьох і більше неповнолітніх дітей;
• ви є самотнім опікуном однієї і більше дитини;
• зараз ви проживаєте в колективному житлі;
• члени сім’ї належать до ЛГБТ-спільноти, етнічних, національних та релігійних меншин;
• в родині є ті, хто постраждав від сексуального насильства або торгівлі людьми;
• вас виселяють з житла, де ви зараз перебуваєте.

З усіма вимогами більш детально можна ознайомитися за посиланням.

Як взяти участь у програмі та заповнити анкету?

Подати заявку ви можете з будь-якого куточку Польщі, заповнивши анкету на сайті.

Очікування на верифікацію заявок та відповідь від фундації становить близько 7 днів. Будьте готові оперативно відповідати на всі запитання та надати електронні копії документів. Якщо ви вже орендуєте житло та проходите за критеріями, то можете розраховувати на дофінансування. А якщо ви зараз у пошуках квартири, фундація може допомогти також з:

• інформаційною підтримкою: надасть інструкцію з пошуку житла та комунікації з власником. Учасники також отримують консультації, шаблони договорів оренди та дізнаються, на що обов’язково звернути увагу;
• оплатою послуг рієлтора, нотаріуса, перекладача, адресою вибування, якщо власник хоче укласти оказіональну умову;
• програма допоможе з частковою або повною оплатою кауції;
• зі страхуванням для учасника програми та власника житла. 

Навіть якщо ви приходите за всіма критеріями, це не означає, що оренда квартири буде оплачена на 100%. В залежності від ціни мешкання та доходів учасника, вам може бути запропонована часткова оплата. Але це довготермінова та надійна підтримка. 

Програма «Крок Додому» пропонує комплексу підтримку, тож ще є й додаткові опції. Наприклад, родині можуть запропонувати оплату мовних курсів, аби краще інтегруватися в польське суспільство та знайти гідну роботу. Фундація може допомогти з доглядом за дітьми, професійними курсами та навчанням. Все це залежить від конкретної ситуації в родині та потреб. 

<span class="teaser"><img src="https://cdn.prod.website-files.com/64ae8bc0e4312cd55033950d/671bc7cb0ae3bde5a68e9935_help%20ukr.avif">«Читайте також: Де у Варшаві українці можуть отримати безкоштовну допомогу»</span>

20
хв

Для біженців з України з’явилась програма допомоги з орендою житла в Польщі

Юлія Ладнова

Може вас зацікавити ...

Ексклюзив
20
хв

Чорна п'ятниця 2024 у Польщі: де, коли, які знижки?

Ексклюзив
20
хв

Для біженців з України з’явилась програма допомоги з орендою житла в Польщі

Ексклюзив
20
хв

Де покататися на лижах у Польщі?

Зверніться до редакторів

Ми тут, щоб слухати та співпрацювати з нашою громадою. Зверніться до наших редакторів, якщо у вас є якісь питання, пропозиції чи цікаві ідеї для статей.

Напишіть нам
Article in progress