Ексклюзив
4
хв

Допомога і чвари: все тільки починається

Сенат США провалив процедурне голосування за виділення допомоги Україні, Ізраїлю та Тайваню. Джо Байден назвав вимоги республіканців «політичним шантажем»

Віталій Портников

Джо Байден і Володимир Зеленський зустрілися на полях G7 в Хіросімі. Японія, 21 травня 2023 року. Фото: Susan Walsh/AFP/East News

No items found.

Підтримайте Sestry

Навіть маленький внесок у справжню журналістку допомагає зміцнити демократію. Долучайся, і разом ми розкажемо світу надихаючі історії людей, які боряться за свободу!

Субсидувати

5 грудня президент України Володимир Зеленський терміново скасував свій виступ перед учасниками закритого брифінгу у Сенаті США, присвяченого обговоренню компромісів щодо допомоги Україні. Справжні причини цього так і залишилися незʼясованими, однак цілком очевидно, що український президент не став учасником брифінгу, на якому не вимальовувалося навіть натяку на компроміс між двома фракціями Конгресу. 

Через недовгий час після скасування виступу українського президента республіканські сенатори стали залишати брифінг ще до його закінчення. Очевидно, що на Зеленського навряд би чекав успіх у такій скандальній атмосфері.

Наступного дня президент Сполучених Штатів Джозеф Байден звернувся до конгресменів із словами критики у звʼязку із їхньою неготовністю схвалити допомогу Україні. Глава Білого дому назвав поведінку своїх опонентів приголомшливою, однак дав зрозуміти, що не готовий заради цієї допомоги виконати всі вимоги республіканців щодо контролю над мексиканським кордоном.

Міністри оборони США та України — Ллойд Остін та Рустем Умеров — під час зустрічі у Вашингтоні. 6 грудня 2023 року. Фото: Kevin Wolf/AP/East News

Фактично відбулося саме те, про що попереджали українців ще на початку 2023 року: передвиборчий період значно ускладнить виділення допомоги Україні. Очевидно, у Києві сподівалися, що рішення про допомогу на наступний 2024 рік все ж таки буде ухвалено ще до початку цього періоду. Однак несподівана відставка Кевіна Маккарті з посади спікера палати представників, довга «спікеріада» й обрання новим спікером прихильника експрезидента Дональда Трампа Майкла Джонсона прискорили розвиток подій. Америка вже у передвиборчому періоді. І якщо подивитись на ситуацію з американської точки зору, ми побачимо, що розвиток подій вигідний обом таборам. Республіканці хотіли б змусити президента Байдена виконати всі їхні вимоги й повернутися до політики часів Трампа. А демократи не проти того, щоб республіканці виглядали «поганими хлопцями», які не бажають допомогти Україні, а ще й Ізраїлю. Й на тлі цієї обопільної зацікавленості у конфронтації залишається тільки сподіватися на здоровий глузд американського істеблішменту й розуміння, що відмова від допомоги Україні посилить Росію й створить проблеми вже для самих Сполучених Штатів.

Разом із цим важко не констатувати, що Володимир Путін мав рацію, коли робив ставку не стільки на війну, яку він не може виграти, скільки на демократію, якій він не може програти. Тільки на чужу демократію, а не на свою.

Президентські вибори в самій Росії відбудуться за затвердженим сценарієм й знову продемонструють монополію Путіна — як би там хто й не голосував. А от президентські вибори в США ще за рік до їхнього початку вже створюють серйозну політичну кризу й блокують нормальну роботу інституцій. Та хіба тільки вибори в Америці?

Ситуація із блокадою кордону України і Польщі стала, за великим рахунком, «відрижкою» недавніх парламентських виборів й продемонструвала бажання опонентів переможців цих виборів створити серйозні проблеми для майбутнього уряду й зафіксувати труднощі у стосунках з Україною. А от блокада кордону України й Словаччини навпаки — результат перемоги на виборах нового старого премʼєр-міністра Роберта Фіцо, який вже говорить про необхідність нормалізації взаємин із Москвою. І це тільки початок політичного сезону в Європі. 

Навіть сьогодні ми не можемо відповісти на питання, чи вдасться переконати скептиків — насамперед угорського премʼєра Віктора Орбана — й чи отримає Україна допомогу Євросоюзу. А може так статися, що з новими виборами у європейських країнах таких скептиків побільшає. 

Демократія з її плинністю і мінливістю на те й демократія, що їй важко довго протистояти диктатурі з її швидкими оперативними рішеннями — тим більше, коли мова йде про конфлікт, в якому ти воюєш чужими руками. Саме тому головні принципові рішення щодо гарантій безпеки Україні, локалізації війни і посилення економічного тиску на Москву мали бути ухвалені саме 2023 року, бо у 2024 році ухвалити такі рішення — якщо взагалі для цього є бажання — буде ще важче. Й тоді ми остаточно можемо опинитися у водах довгої війни без перспективи завершення. 

На тлі такої небезпеки не може не дивувати, що український політикум й досі занепокоєний віртуальними проблемами. Для того, щоб між президентом України та головнокомандуючим ЗСУ міг бути конфлікт, потрібна наявність озброєної армії, здатної боротися з ворогом. Для того, щоб замислюватися про свої рейтинги й електоральні перспективи, потрібно, щоб залишилася держава, в очільники якої ти збираєшся балотуватися. А якщо не буде держави та армії, про що тоді полеміка?

Тому я із широко відкритими очима стежу за тим, як одна з депутаток від правлячої в Україні формації пропонує подумати над кандидатурами у нові головнокомандуючі ЗСУ. Чи за тим, як колишнього президента країни не випускають у поїздку до Вашингтона, щоб «розчистити місце» для успішного візиту спікера парламенту чи голови офісу президента — втім, криза у Конгресі зводить бажаний успіх нанівець. 

Ця інфантильна гра у політику у воюючій країні свідчить, що висновки з фіаско 24 лютого минулого року, коли держава і суспільство демонстративно не готувалися до великої війни й отримали весь цей жах, так і не зроблені. Що дитяча відсутність відчуття небезпеки як була нашою головною рисою, так нею й залишилася. Й що для багатьох в Україні, навіть для тих, хто ухвалює рішення, все вже закінчилося й можна вже подумати про нового, менш популярного у народу головнокомандуючого або ж про те, як виглядатимуть чиїсь електоральні шанси.

Що ж, мені залишається тільки констатувати: ні, нічого ще не закінчилося й не закінчиться. От зараз, на тлі проблем на Заході й зменшення уваги до української війни, все тільки й починається.  

No items found.
Стратегічний партнер
Приєднуйтесь до розсилки
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Український публіцист, письменник і відомий журналіст, який більше 30 років працює у демократичних медіа Центральної та Східної Європи. Є автором сотень аналітичних статей в українських, білоруських, польських, російських, ізраїльських, балтійських засобах масової інформації. Є ведучим на телеканалі «Еспресо», має свій канал YouTube, а також співпрацює з українською та російською службами Радіо Свобода. У російській редакції Радіо Свобода веде програму «Дороги до свободи», присвячену Україні після Майдану і пострадянському простору. Зараз вона виходить зі Львова як спільний проєкт Радіо Свобода, «Настоящего времени» та телеканалу «Еспресо». 

Підтримайте Sestry

Навіть маленький внесок у справжню журналістику допомагає зміцнити демократію. Долучайся, і разом ми розкажемо світу надихаючі історії людей, які боряться за свободу!

Субсидувати
Чому не читати новини це ілюзія безпеки

«Я не слухаю новини — бережу психіку», «Я будую своє життя тут і зараз», «Я не спілкуюся з подругами з України, бо ми там уже чужі», «Та всі ж можуть виїхати. Це їхнє рішення — залишатися»… Я чую все це в чергах у варшавських «Жабках», у кав’ярнях Вроцлава, на жіночих групах підтримки, у розмовах з успішними й водночас розгубленими українками, які вже четвертий рік намагаються вкорінитися в польський ґрунт.

За цими словами рідко стоїть байдужість. Частіше це страх, захисна реакція психіки людини, яка намагається вижити в реальності, де занадто багато болю й занадто мало контролю. Обмежити потік страшної інформації — це спосіб зберегти працездатність «тут і зараз». Та і якщо визнати, що не всі можуть виїхати — хтось не має за що, не має куди, не має з ким залишити старих батьків або не може кинути чоловіка, — то доведеться визнати й інше: наша безпека не є виключно нашою заслугою. Вона — часто випадковість, збіг обставин.

Саме з цього місця й виникає бажання вибудувати стіну. Це бажання зрозуміле — ми виснажені. Ми обростаємо новими обов’язками — роботами, податками, дитячими школами, щоденними дрібними клопотами. До цієї втоми додається ще один болючий розрив — з тими, хто залишився. Фраза «вони вважають нас зрадниками» стає зручним поясненням, щоб не дзвонити, не питати, не знати. Щоб не відчувати провини, що ми у безпеці, ми поступово викреслюємо Харків чи Запоріжжя з кола своєї емпатії.

І саме на цьому тлі нещодавно почута мною фраза прозвучала особливо гостро. Одна молода жінка сказала: 

«Я не читаю новин взагалі. Я знаю, що новину про те, що Україна виграла або програла, я точно не пропущу»

Ці слова заскочили мене зненацька. В них — і страшна втома, і небезпечна легковажність. Це ніби стояти на березі океану, бачити на обрії величезну хвилю й заплющувати очі з упевненістю, що момент, коли тебе накриє, ти точно не проґавиш. Але чи матиме тоді сенс це «знання»?

Я часто їжджу в Україну. І кожен такий перетин кордону — наче холодний душ. В Україні немає розкоші «не читати новини», бо новини прилітають у твій дах, у твій під’їзд, у твою безсонну ніч гулом сирен, джижчанням безпілотників, вибухами. Там новини — це не стрічка речень, а фізичне відчуття небезпеки.

Чому поляки знаходять у собі сили читати про нас, збирати на дрони, виходити на акції, возити в Україну гуманітарну допомогу, а так багато з нас вирішили, що ми «в хатці»? Хоча це кров наших людей проливається щодня.

Якщо ми, головні гравці, втомимось і відвернемось, хто залишиться? Історія має гіркі уроки для тих, хто сподівається, що можна ігнорувати агресію за межею кордону.

Згадайте, приміром, єврейських біженців у 1930-х роках. Багато хто з них, усвідомлюючи небезпеку в нацистській Німеччині, втік до сусідніх країн, які вважалися безпечними. Зокрема, до Нідерландів, Бельгії та Франції.

Вони теж прагнули «побудувати життя тут і зараз»: відкривали крамниці, виховували дітей, намагалися не думати про те, що відбувається в Берліні. Вони вірили, що кордони й міжнародне право — надійний щит

Але війна їх все одно наздогнала. У 1940 році, коли нацистська Німеччина блискавично окупувала ці країни, ці люди знову опинилися в зоні смертельної небезпеки. Їхня спроба відгородитися ілюзією кордону була зруйнована через розширення зони агресії, яку Європа не змогла зупинити вчасно. Їхня тиша не врятувала — лише дала ворогові час стати сильнішим.

Спроба заплющити очі на війну в Україні, сподіваючись, що вона залишиться лише там, — це сучасний, смертельно небезпечний договір із власним сумлінням. І це ілюзія безпеки.

Якщо ми сьогодні припинимо донатити, підтримувати тих, хто залишився вдома, говорити про Україну на кожному кроці тут, у Польщі, то найстрашніша новина — «Україна програла» — не просто прийде сповіщенням у телефон. Вона прилетить дронами у наше вікно. Обернеться хаосом, який зруйнує наше так старанно вибудуване «тут і зараз».

Ми всі втомилися, і ця втома зрозуміла. Але спокій у Варшаві чи Вроцлаві є не лише результатом нашої адаптації. Це також реальність, яку щодня утримують люди під обстрілами. Тому саме українцям так важливо не залишатись осторонь. Безпека за кордоном — це не тільки удача, але й наш унікальний ресурс. І наша позиція «тут» може бути надійним тилом для тих, хто залишився «там». 

Достатньо простих регулярних дій: гривні донату, плетіння сітки, репосту, дзвінка рідним і друзям у тил. Це спосіб залишатися в контакті з реальністю — і так робити свій невеликий внесок у те, щоб війна не перетнула кордон.

Відвертатися від війни означає запрошувати її до себе в гості. Можливо, ми справді не контролюємо хід історії. Але ми точно контролюємо власний вибір — чи будемо ми мовчати. І саме ця тиша — або її відсутність — зрештою має значення. Зокрема для того, якою буде та сама головна новина, яку ми точно не пропустимо. 

4
хв

Небезпечна ціна нашої безпечної тиші

Діана Балинська

Безпека Польщі у XXI столітті не може базуватися виключно на традиційних державних структурах. Вона вимагає свідомого, системного залучення жінок — як польських, так і українських — до побудови цивільної оборони й соціальної стійкості держави. Сьогодні жінки реально беруть участь у забезпеченні безпеки як співробітниці силових структур, волонтерки й громадські лідерки. Досвід українок, отриманий безпосередньо під час війни, є унікальним ресурсом психологічної та організаційної стійкості.

Поєднання професійної служби польських жінок у формі з низовою соціальною стійкістю, яку будують польські та українські жінки, може стати фундаментом сучасної цивільної оборони Польщі. Я не пропоную замінити існуючі структури безпеки, а лише реально їх посилити, використовуючи весь потенціал суспільства.

Жіночий стовп цивільної оборони

Щоб побудувати спільний жіночий стовп цивільної оборони, держава має побачити в жінках співтворців безпеки, а не лише її тил, підтримку або ресурс «на час кризи».

Польські і українські жінки не конкурують між собою. Вони також не конкурують з чоловіками. Їхня роль полягає в доповненні системи безпеки

Вони повинні бути там, куди класичні державні структури не досягають достатньо швидко або достатньо глибоко. Наприклад, у соціальній, психологічній, інформаційній і місцевій сферах. Разом вони можуть створити основу сучасної цивільної оборони Польщі, якщо будуть залучені свідомо, планово і системно.

Пекін 1995: момент, коли безпека вийшла за межі казарм

Всесвітня конференція ООН з питань жінок у 1995 році стала переломним моментом не тому, що знову було порушено тему рівності, а тому, що вперше її безпосередньо пов'язали з безпекою і миром. Пекінська декларація і Платформа дій визнали жінок активними учасницями процесів запобігання конфліктам, реагування на кризи й захисту населення. Безпека перестала вважатися виключно військовою силою і почала сприйматися як здатність суспільства до виживання, адаптації та солідарних дій.

Гілларі Клінтон на Конференції ООН з питань жінок у Пекіні, Китай, 5.09.1995. Фото: Sharon Farmer/National Archives and Records Administration

Кілька років по тому Резолюція Ради Безпеки ООН № 1325 надала цій візії оперативного виміру, зобов'язавши держави залучати жінок до систем безпеки, кризового управління та відновлення після конфліктів. В умовах війни в Україні, гібридних загроз та міграційних криз, ці документи не є історичним записом, але інструкцією на сьогодні.

Кишинів 2025: Пекін на практиці

Не випадково саме Кишинів у листопаді 2025 року став місцем проведення символічної конференції «No More Missed Opportunities: Advancing Women’s Roles in Peace and Security for the Next 25 Years» («Більше жодних втрачених можливостей: просування ролі жінок у мирі й безпеці на наступні 25 років»), High-Level Women4Security Forum, на якій я мала честь виступити в одній з панельних дискусій, присвяченій жінкам у сфері безпеки, організованій у дусі 30-річчя Пекінської декларації та порядку денного «Жінки, мир і безпека». Це був захід, присвячений ролі жінок у зміцненні стійкості держави, кризовому управлінні та національній безпеці — не в теорії, а в реаліях сучасних загроз Східної Європи.

Молдова сьогодні є країною, в якій системою безпеки держави керують жінки. Президентом є жінка, міністром внутрішніх справ також є жінка

Повсякденна політична практика, в якій рішення щодо безпеки, стійкості та стабільності приймаються за участю тих, хто роками функціонує в центрі соціальних і політичних змін. У країні, яка піддається геополітичному тиску, дезінформації та спробам дестабілізації, жіноче лідерство не послаблює державу, а навпаки, впорядковує її.

Не було кращого місця для розмови про жінок у сфері безпеки, ніж Молдова, особливо після перемоги проєвропейської, демократичної політичної сили на парламентських виборах. Це держава, яка свідомо будує свою стійкість у складних міжнародних умовах і водночас демонструє, що жіноче лідерство є не доповненням до системи безпеки, а одним із її фундаментів.

Прем'єр Польщі Дональд Туск, президент Франції Еммануель Макрон і канцлер Німеччини Фрідріх Мерц прилетіли до Кишинева, щоб продемонструвати свою підтримку президентці Молдови Маї Санду за місяць до парламентських виборів, 27.08.2025. Фото: DANIEL MIHAILESCU/AFP/East News

Ідеї, сформульовані в Пекіні три десятиліття тому, не є абстрактною постановою, але моделлю дій, яку можна впроваджувати тут і зараз. Для Польщі це важливий орієнтир. Якщо ми хочемо серйозно думати про сучасну цивільну оборону й стійкість держави, нам потрібна подібна розмова і подібна сміливість, щоб бачити в жінках не лише опору безпеки, а і її співтворців.

Жінки в польських службах: стовп безпеки, якого все ще не видно

У Польщі дебати про безпеку все ще рідко ґрунтуються на даних про участь жінок. Тим часом цифри чітко показують, що жінки вже є важливою частиною системи безпеки держави. За інформацією, наданою прессекретарями підрозділів, підпорядкованих Канцелярії Прем'єр-міністра та міністерствам оборони і внутрішніх справ, у польських службах безпеки зараз служить понад 50 000 жінок. У Збройних силах Республіки Польща служить близько 21 000 жінок (професійні військовослужбовці, Територіальна військова служба та добровільна основна військова служба). У поліції — близько 22 000 жінок. У Прикордонній службі — майже 5 400 жінок. У Службі охорони держави — 284 жінки. У Державній пожежній службі — близько 1 350 жінок.

Це не символічна чи допоміжна служба. Це реальна оперативна робота, що вимагає спритності, психічної стійкості та готовності нести наслідки рішень, прийнятих під тиском.

І все ж жінки в уніформі все ще занадто рідко сприймаються як стратегічний ресурс, який повинен брати участь у формуванні концепції безпеки, а не лише виконувати накази в межах існуючих структур.

Українки в Польщі: стійкість, яку не можна змарнувати

Після 2022 року Польща стала місцем, де ідея Пекіна та Резолюції 1325 набула особливо конкретного виміру. Сотні тисяч українок, які знайшли тут притулок, привезли із собою досвід війни — не абстрактний, а пережитий. Їхні знання про кризу, евакуацію, функціонування в хаосі, подолання тривалого стресу та дезінформації — це компетенції, яких неможливо навчитися на класичних тренінгах.

Сьогодні українки в Польщі будують місцеві мережі підтримки, організовують допомогу, підтримують дітей і сім'ї, стабілізують громади

Розглядати цей потенціал виключно в категоріях інтеграції є стратегічною помилкою. Це ресурс безпеки держави.

Сучасна цивільна оборона полягає не лише в планах, процедурах і структурах. Вона — в здатності суспільства реагувати, перш ніж криза вийде з-під контролю.

Соціальна, психологічна та місцева стійкість не є «м'яким доповненням» до безпеки. Це її оперативний рівень. І саме на цьому рівні жінки — як польські, так і українські — відіграють ключову роль

Неурядові організації (НУО), волонтерки й місцеві лідерки вже зараз входять у сферу, яка ще кілька років тому була виключно прерогативою держави. НУО навчають мешканців основам цивільної оборони, кризового реагування, першої допомоги, евакуації, інформаційної безпеки та психологічної стійкості. Вони роблять це швидко, гнучко і близько до людей там, де офіційні структури діють повільніше або взагалі не діють. Це не є заміною діяльності держави, а реальним посиленням її здатності реагувати.

Проблема в тому, що ця робота все ще описується мовою соціальної допомоги, інтеграції чи гуманітарної підтримки, а не мовою безпеки та стійкості держави. Тим часом тренінги, що проводяться НУО, часто за участю жінок, зокрема українок з бойовим досвідом, виконують точно ту саму функцію, що й елементи класичної цивільної оборони — готують суспільство до кризи, обмежують інформаційний хаос, зменшують паніку та скорочують час реагування в ситуаціях загрози.

Українські цивільні жінки навчаються збирати й розбирати гвинтівки АК-47 під час тренінгу, на якому їм викладають основи поводження зі зброєю та бойовими аптечками. Київ, 16.03.2024. Фото: ROMAN PILIPEY/AFP/East News

Неурядові організації не є альтернативою державі чи її конкурентами. Вони є її природним продовженням у соціальній сфері, де безпека стикається з повсякденним життям громадян. Саме вони будують довіру, місцеві мережі та компетенції, без яких жодна система кризового управління не може ефективно функціонувати.

Якщо Польща серйозно ставиться до цивільної стійкості, вона повинна почати розглядати НУО як частину екосистеми безпеки та оперативного партнера, а не лише виконавця соціальних проєктів

Саме в цій сфері жінки/лідерки організацій, тренерки, волонтерки відіграють ключову роль. Вони поєднують практичний досвід зі вмінням працювати з людьми, будуючи фундамент стійкості, який створюється не в постановах, а в соціальних відносинах і компетенціях. Без цього стовпа навіть найкраще розроблені державні системи залишатимуться крихкими.

Зміна мислення є важливим елементом безпеки

Безпека держави не починається в момент кризи. Вона починається набагато раніше — з того, як суспільство усвідомлює свою роль у її побудові. Сьогодні громадська думка в Польщі стоїть перед необхідністю зміни мислення про безпеку: від вузького інституційного поняття до розуміння здатності до взаємодії та готовності до спільної відповідальності.

Доки жінки сприймаються переважно як жертви криз, особи, які потребують захисту, або тиха підтримка дій, що здійснюються іншими, система безпеки залишається неповною. Таке мислення не тільки обмежує публічну дискусію, але й реально послаблює здатність держави реагувати на загрози. Кризи XXI століття відбуваються не тільки на військовому рівні, вони також відбуваються в соціальній, інформаційній та психологічній сферах, де роль жінок є ключовою.

Необхідно змінити перспективу погляду на українок у Польщі.

Потрібно бачити польських і українських жінок як спільну силу стійкості держави, бо це має не тільки символічне, але й стратегічне значення

Така нарація зменшить соціальну напругу, обмежить спрощені, конфліктні розповіді про «ми» і «вони» й створить почуття спільної відповідальності за безпеку країни.

Спільна робота жінок, їхній досвід, компетенції та щоденна залученість створюють простір для співпраці там, де легко виникають конкуренція або страх.

Спільнота польських і українських жінок не є загрозою для соціальної згуртованості, а є однією з найбільших стратегічних переваг Польщі в галузі безпеки та цивільної стійкості. Умовою є сприйняття цієї спільноти як ресурсу, а не проблеми; визнання її ролі в системі безпеки; та свідоме включення її в діяльність держави, місцевих органів влади та інституцій, відповідальних за захист населення.

Те, як ми говоримо про безпеку і хто є видимим у цій історії, має прямий вплив на те, наскільки ефективно ми будемо реагувати, коли настане чергова криза.

Народ без соціальної стійкості є для ворога легшою мішенню, ніж народ без армії

Саме соціальна стійкість визначає, чи зможе держава вижити під час тривалої кризи, інформаційного тиску, страху й хаосу ще до того, як будуть задіяні офіційні механізми захисту. Без неї навіть найпотужніші військові та інституційні структури втрачають ефективність, адже безпека не закінчується на кордонах чи в штабах. Вона починається в суспільстві.

Сучасна цивільна оборона вимагає співпраці службовців і волонтерів, держави і суспільства, польок і українок. 

Сьогодні Польща не стоїть перед ідеологічним вибором. Вона стоїть перед стратегічним вибором. Або вона використає весь потенціал свого суспільства, або залишиться з моделлю безпеки, що відповідає викликам вчорашнього світу

Через тридцять років після Пекіна ми вже знаємо достатньо, щоб зробити мудріший вибір. І якщо ми хочемо розумно будувати безпеку в усіх сферах, ми не можемо ігнорувати жінок — ані тих, хто носить форму, ані тих, хто будує місцеву, соціальну й психологічну стійкість. Саме вони найбільше пов'язують державу з повсякденним життям громадян. Без їхнього системного залучення цивільна оборона залишиться неповною.

8
хв

Українки, які мають досвід війни, є для Польщі скарбом. Вони знають більше

Юлія Богуславська

Може вас зацікавити ...

Ексклюзив
Подкаст
8
хв

Економіст Якуб Карновскі: «Українці реально підтримують польську економіку»

Ексклюзив
Обличчя війни
10
хв

Марина «Мавка» Плещеєва: «Не так важливо, довге твоє життя чи коротке — набагато важливіша його якість»

Ексклюзив
7
хв

«Або почну будувати своє, або зламаюсь»: історія інтеграції української лікарки в Польщі

Зверніться до редакторів

Ми тут, щоб слухати та співпрацювати з нашою громадою. Зверніться до наших редакторів, якщо у вас є якісь питання, пропозиції чи цікаві ідеї для статей.

Напишіть нам
Article in progress